Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siempre Hay Carino, виконавця - Thalia.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Іспанська
Siempre Hay Carino(оригінал) |
Siempre hay cariño, siempre hay amor |
Aunque todo te parezca oscuro y sin color |
Una nube de dolor pintó mi cielo azul |
Y cuando menos yo lo esperaba llegaste tú… |
Siempre hay cariño, siempre hay amor |
Aunque todo te parezca oscuro y sin color |
Una nube de dolor pintó mi cielo azul |
Y cuando menos yo lo esperaba llegaste tú |
Regresó mi vida, regresó el amor |
Y mi pobre corazón se abrió como una flor |
Adiós tristeza, no vuelvas más |
Que el la vida no queda tiempo para llorar |
Adiós tristeza, au revoir, goodbye |
Que para todo el que busca cariño |
Cariño siempre hay |
Amor, llegó a mi vida ya no volveré a llorar |
Dolor, te doy la despedida |
Que hoy mi corazón vuelve a cantar |
Adiós, adiós tristeza |
Vete, mira, no, no, no no vuelvas más |
He vuelto a sonreí r de nuevo |
Y la vida es otra vez un carnaval |
Siempre hay cariño, siempre hay amor |
Aunque todo te parezca oscuro y sin color |
Adiós tristeza no vuelvas más |
Que en la vida no queda tiempo para llorar |
Adiós tristeza, no vuelvas más |
Que en la vida no queda tiempo para llorar |
Adiós tristeza, au revoir, goodbye |
Que para todo el que busca cariño |
Cariño siempre hay |
(переклад) |
Завжди є любов, завжди є любов |
Навіть якщо все здається темним і безбарвним |
Хмара болю намалювала моє блакитне небо |
І коли я найменше цього очікував, ти прийшов... |
Завжди є любов, завжди є любов |
Навіть якщо все здається темним і безбарвним |
Хмара болю намалювала моє блакитне небо |
І коли я найменше цього очікував, ти прийшов |
Моє життя повернулося, любов повернулася |
І моє бідне серце розкрилося, як квітка |
Прощай, печаль, не повертайся більше |
Що в житті немає часу плакати |
До побачення, печаль, до побачення, до побачення |
Це для всіх, хто шукає ласки |
кохана є завжди |
Любов, увійшла в моє життя, я більше не буду плакати |
Біль, я прощаюся з тобою |
Що сьогодні моє серце знову співає |
до побачення, прощай печаль |
Іди, дивись, ні, ні, ні, не повертайся більше |
Я знову посміхнувся |
І життя знову карнавал |
Завжди є любов, завжди є любов |
Навіть якщо все здається темним і безбарвним |
прощай смуток не повертається |
Що в житті немає часу плакати |
Прощай, печаль, не повертайся більше |
Що в житті немає часу плакати |
До побачення, печаль, до побачення, до побачення |
Це для всіх, хто шукає ласки |
кохана є завжди |