Переклад тексту пісні Sangre Caliente - Thalia

Sangre Caliente - Thalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sangre Caliente, виконавця - Thalia. Пісня з альбому Lunada, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

Sangre Caliente

(оригінал)
Estabas bailando, entre la gente
te fuiste ocultando, indiferente
yo estaba en el bar, bien acompañado
pero no pude evitarlo, y te mire de costado
Y comenzó a hacer calor, y me pido otro trago
donde me agarra el sudor, mientras seguías bailando
y así quedamos marcados, y así quedamos marcados
para siempre.
Sangre caliente,
sangre caliente
Y te seguías moviendo, y se que estabas riendo
y que se cerrabas los ojos, y te mordías los labios
y yo no soporte mas, y me acerque hasta tu lado
me miraste de frente, con esa mirada ardiente
Y comenzamos bailando, y nos seguimos besando
tu piel morena quemaba, quemaba sobre mi espalda
y así quedamos marcados, para siempre
y así quedamos marcados, para siempre.
Sangre caliente,
sangre caliente
Y yo te dije salgamos, y me seguiste en silencio
y llegamos hasta el mar, que nos mojo de misterio
mientras el reggae sonaba, en el mar lleno de gente
hacíamos el amor, con la sangre bien caliente
Y así quedamos marcados, para siempre
y así quedamos marcados, para siempre.
Sangre caliente,
sangre caliente
(переклад)
Ти танцював серед людей
ти сховався, байдужий
Я був у барі, у хорошій компанії
але я не втримався і подивився на тебе збоку
І стало жарко, і я замовляю ще напій
де піт мене хапає, а ти продовжував танцювати
і так ми позначені, і так ми позначені
назавжди.
Гаряча кров,
гаряча кров
І ти продовжував рухатися, і я знаю, що ти сміявся
і що ти закрив очі, і ти кусає свої губи
і я вже не витримаю, і підійшов до твого боку
ти подивився мені в обличчя цим палаючим поглядом
І ми почали танцювати, і ми продовжували цілуватися
горіла твоя коричнева шкіра, горіла на моїй спині
і так ми відзначені назавжди
і так ми відзначені назавжди.
Гаряча кров,
гаряча кров
І я сказав тобі, давайте вийдемо, а ти мовчки пішов за мною
і ми дійшли до моря, яке змочило нас таємницею
поки грало реггі, у переповненому морі
ми займалися любов'ю з дуже гарячою кров'ю
І так ми відзначені назавжди
і так ми відзначені назавжди.
Гаряча кров,
гаряча кров
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mujer Latina 2003
Mis Deseos / Feliz Navidad (with Thalia) ft. Thalia 2011
Rosalinda 2003
Arrasando 2003
Amor A La Mexicana 2003
Amar Sin Ser Amada 2021
Piel Morena 2003
A Quien Le Importa 2003
Amandote 1994
De Donde Soy 1996
Tumba La Casa 1999
No Me Ensenaste 2003
Accion Y Reaccion 2003
Un Alma Sentenciada 2004
I Want You ft. Fat Joe 2002
Tu Y Yo 2003
Loca 2004
Un Sueño Para Dos 2004
Sera Porque Te Amo 2007
You Spin Me Round (Like A Record) 2002

Тексти пісень виконавця: Thalia