Переклад тексту пісні Ponle Remedio - Thalia

Ponle Remedio - Thalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ponle Remedio , виконавця -Thalia
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Іспанська
Ponle Remedio (оригінал)Ponle Remedio (переклад)
Ya han pasado varios meses Минуло кілька місяців
En los que tú y yo salimos В якому ми з тобою виходимо
Y no sé cuantas veces, a ti te he pedido І я не знаю, скільки разів я вас просив
Dame tu amor, dame tu amor corazón Дай мені свою любов, дай мені своє кохане серце
Quiero probar la miel de tu flor Я хочу скуштувати мед твоєї квітки
Hazme sentir todo tu calor Дай мені відчути все твоє тепло
Anda te lo ruego ponle ya remedio Давай, я вас прошу, нанесіть на це засіб
A esta situación до цієї ситуації
Sabes bien que soy sincera Ти добре знаєш, що я щирий
Sabes bien cuanto te quiero Ти знаєш, як сильно я тебе люблю
Quiero amarte mucho Я хочу тебе сильно любити
Y no sólo con besos І не тільки з поцілунками
Dame tu amor, dame tu amor corazón Дай мені свою любов, дай мені своє кохане серце
Quiero probar la miel de tu flor Я хочу скуштувати мед твоєї квітки
Hazme sentir todo tu calor Дай мені відчути все твоє тепло
Anda te lo ruego ponle ya remedio Давай, я вас прошу, нанесіть на це засіб
A esta situación до цієї ситуації
Ponle ya remedio поставити засіб
Ponle ya, anda ponle remedio Поклади зараз, іди поклади засіб
Ponle ya remedio поставити засіб
Sabes bien necesito tus besos Ти добре знаєш, що мені потрібні твої поцілунки
Ponle ya remedio поставити засіб
Tú estás siempre en mis sueños Ти завжди в моїх мріях
Ponle ya remedio поставити засіб
Ponl, ponle, ponle remedio Поставте, поставите, поставте засіб
Ponle ya remedio поставити засіб
Dame tu corazón, dame tu cuerpo Дай мені своє серце, дай мені своє тіло
Ponle ya remedio поставити засіб
Dame tu corazón ay, mira que tiemblo Дай мені своє серце, ой, подивися, як я тремчу
Ponle ya remedio поставити засіб
Ponle, ponle, ponle remedio Поставте, поставите, поставте засіб
Ponle ya remedio поставити засіб
Ay, cariño ponle sabor О, люба, додай аромату
Ponle… ponle… Поклади... поклади...
Ven corazón ven y dame tu cariño Прийди, серце, і подаруй мені свою любов
Eres tú mi vida, siempre te quiero conmigo Ти моє життя, я завжди хочу, щоб ти був зі мною
Eres especial, te quiero te quiero matar Ти особливий, я люблю тебе, я хочу тебе вбити
Te todo lo que hay en mi alma Ти все, що в моїй душі
No hay persona en este mundo Немає на цьому світі людини
Que yo quiera más que a ti Що я хочу більше, ніж ти
Por eso te lo ruego nunca te alejes de mí Тому я благаю вас ніколи не відходити від мене
Dame tu calor lléname de amor Дай мені своє тепло, наповни мене любов'ю
Enciende la pasión розпалити пристрасть
Ponle ya remedio a mi cariño… Дай ліки моїй любові...
Yo necesito tu cariño…Мені потрібна твоя любов...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: