Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Me Voy A Quebrar, виконавця - Thalia. Пісня з альбому El Sexto Sentido, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Music U.S. Latin
Мова пісні: Іспанська
No Me Voy A Quebrar(оригінал) |
| Estoy aquí |
| Remendando mi vida |
| Por las heridas que deja en mi alma tu adiós |
| Desprevenida por creer en ti, hmm |
| Y ahora voy, buscando una salida |
| Sé muy bien qué camino me aleja de ti |
| Juntando mis fuerzas doblando el dolor |
| Y convenciéndome de que |
| No me voy a quebrar |
| Sé que resistiré |
| No me voy a quebrar |
| Tengo que ser fuerte, sé que |
| No me voy a quebrar |
| Ya lo superaré |
| No me voy a quebrar |
| Sobreviviré |
| Cuesta arriba |
| Voy trazando la senda |
| Recogiendo los pedazos que quedan de mí |
| Recuperándome para seguir, hmm |
| Aprendí de este golpe tan duro |
| Que por ti no merezco sufrir nunca más |
| Tan sólo me queda doblar el dolor |
| Convenciéndome de que |
| No me voy a quebrar |
| Sé que resistiré |
| No me voy a quebrar |
| Tengo que ser fuerte, sé que |
| No me voy a quebrar |
| Ya lo superaré |
| No me voy a quebrar |
| Sé que sobreviviré |
| No me voy a quebrar |
| Sé que resistiré |
| No me voy a quebrar |
| Tengo que ser fuerte, sé que |
| No me voy a quebrar |
| Ya lo superaré |
| No me voy a quebrar |
| Sobreviviré |
| Y si ya nada queda de tu vida |
| Nada queda de la mía |
| No te cruces por mi vida |
| No quiero volverte a ver |
| No me voy a quebrar |
| Sé que resistiré |
| No me voy a quebrar |
| Tengo que ser fuerte, sé que |
| No me voy a quebrar |
| Ya lo superaré |
| No me voy a quebrar |
| Sobreviviré… |
| (переклад) |
| я тут |
| лагодити моє життя |
| За рани, які твоє прощання залишає в моїй душі |
| Застала зненацька за те, що повірила в тебе, хм |
| А тепер я йду, шукаю виходу |
| Я добре знаю, який шлях відводить мене від тебе |
| Збираю свої сили, згинаючи біль |
| І переконати себе в цьому |
| Я не збираюся ламатися |
| Я знаю, що буду чинити опір |
| Я не збираюся ламатися |
| Я повинен бути сильним, я це знаю |
| Я не збираюся ламатися |
| Я переживу це |
| Я не збираюся ламатися |
| я виживу |
| На гору |
| Я трасую шлях |
| Збираю шматочки, що залишилися від мене |
| Відновлення, щоб продовжити, хм |
| Я так важко навчився цього удару |
| Що заради тебе я не заслуговую більше страждати |
| Я маю лише подвоїти біль |
| переконуючи себе в цьому |
| Я не збираюся ламатися |
| Я знаю, що буду чинити опір |
| Я не збираюся ламатися |
| Я повинен бути сильним, я це знаю |
| Я не збираюся ламатися |
| Я переживу це |
| Я не збираюся ламатися |
| я знаю, що виживу |
| Я не збираюся ламатися |
| Я знаю, що буду чинити опір |
| Я не збираюся ламатися |
| Я повинен бути сильним, я це знаю |
| Я не збираюся ламатися |
| Я переживу це |
| Я не збираюся ламатися |
| я виживу |
| І якщо від твого життя нічого не залишиться |
| від мого нічого не залишилося |
| Не перетинайся за моє життя |
| Я більше не хочу тебе бачити |
| Я не збираюся ламатися |
| Я знаю, що буду чинити опір |
| Я не збираюся ламатися |
| Я повинен бути сильним, я це знаю |
| Я не збираюся ламатися |
| Я переживу це |
| Я не збираюся ламатися |
| Я виживу… |