Переклад тексту пісні La Super Chica - Thalia

La Super Chica (оригінал)

Yo soy la envidia de las Estrellas
La abeja reina de todas ellas
Mi resplandor
Es mas potente que el sol
Soy el tesoro descubierto
La última soda en el desierto
La perfeccción
De mi costilla salió
Soy superior
Tengo poderes de satisfacción
Pues soy la super chica
No tengo rival
De 1000 kilates es mi dignidad
Y llevo el valor de espada
No suelo fallar
Pues soy la super chica
Y no me pueden reemplazar
Yo no acostumbro a rebajarme
No hay fuerza alguna que me desarme
Soy como soy
En mi no existen tabús
Soy la mejor
Si no me quieres te lo
Pierdes tú
Yo soy la super chica
No tengo rival
De 1000 kilates es mi dignidad
Y llevo el valor de espada
No suelo fallar
Pues soy la super chica…
Y no me pueden reemplazar
Luces… cámara… acción
Abran paso que aquí vengo yo
Maravilla, araña, biónica
Soy todo en una super practica!
Yo soy la super chica
No tengo rival
De 1000 kilates es mi dignidad
Y llevo el valor de espada
No suelo fallar
Pues soy la superchica
Hey!
Superchica
La Diva total
De 1000 kilates es mi dignidad
Y tengo el valor Bien Puesto
No voy a fallar
Pues soy la super chica
Y No me pueden reemplazar
(La superchica sensacional)
No no no me pueden reemplazar
(la superchica fenomenal)
Ah ah ah
No me pueden reemplazar
(La superchica espectacular)
No no no hooo no me pueden reemplazar

(переклад)

Мені заздрять зірки
Бджолина матка з усіх
моє сяйво
Він сильніший за сонце
Я - знайдений скарб
Остання газована вода в пустелі
досконалість
Воно вийшло з мого ребра
я суперор
У мене є сили задоволення
Ну я супер дівчина
У мене немає суперника
1000 карат - моя гідність
І я ношу цінність меча
Я зазвичай не зазнаю невдач
Ну я супер дівчина
І вони не можуть мене замінити
Я не звик опускатися
Немає сили, яка б мене роззброїла
Я те, що я є
В мені немає табу
я найкращий
Якщо ти мене не любиш
ти програв
Я супер дівчина
У мене немає суперника
1000 карат - моя гідність
І я ношу цінність меча
Я зазвичай не зазнаю невдач
Ну, я супер дівчина...
І вони не можуть мене замінити
Світло Дія камери
Зробіть дорогу, щоб я прийшов
диво, павук, біонік
Я все в одній суперпрактикі!
Я супер дівчина
У мене немає суперника
1000 карат - моя гідність
І я ношу цінність меча
Я зазвичай не зазнаю невдач
Ну я супердівчина
Гей!
супер дівчина
Тотальна дива
1000 карат - моя гідність
І я маю цінність правильно
Я не підведу
Ну я супер дівчина
І вони не можуть мене замінити
(Сенсаційна супердівчина)
Ні, вони не можуть мене замінити
(феноменальна супердівчина)
ах ах ах
вони не можуть мене замінити
(Вражаюча Супердівчина)
Ні-ні-о-о, вони не можуть замінити мене