Переклад тексту пісні Fantasia - Thalia

Fantasia - Thalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fantasia, виконавця - Thalia. Пісня з альбому En Extasis, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: EMI Music U.S. Latin
Мова пісні: Іспанська

Fantasia

(оригінал)
Muchos caminos tú emprenderás
Mil y un océanos cruzarás
Siempre en ti voy a reinar
En cada calle, cada boulevard
Te encontrarás buscándome
Y en otros labios, a mí me besarás
Tu fantasía loca al despertar
Tu obsesión hasta delirar
Me pensarás hasta enloquecer
Tu fantasía loca al despertar
Tu obsesión hasta delirar
Me pensarás hasta enloquecer
París, Berlín o Martinique
No hay distancia ya entre los dos
Es tu pasión, locura sin fin
Y me verás en el azul del mar
En el rocío al amanecer
En una suave brisa, que te acaricia
Tu fantasía loca al despertar
Tu obsesión hasta delirar
Me pensarás hasta enloquecer
Tu fantasía loca al despertar
Tu obsesión hasta delirar
Me pensarás hasta enloquecer…
Tu fantasía loca al despertar
Tu obsesión hasta delirar
Me pensarás hasta enloquecer
Tu fantasía loca al despertar
Tu obsesión hasta delirar
Me pensarás hasta enloquecer
Tu fantasia…
Me pensarás me pensarás me pensarás
Tu fantasía loca al despertar…
Hasta enloquecer hasta enloquecer hasta enloquecer
Tu fantasía…
Hasta enloquecer…
(переклад)
Багато шляхів ви пройдете
Тисячу й один океан ти перетнеш
Я завжди буду царювати в тобі
На кожній вулиці, кожному бульварі
ти шукаєш мене
А в інші губи ти мене поцілуєш
Твоя божевільна фантазія, коли ти прокидаєшся
Ваша одержимість аж до марення
Ти будеш думати про мене, поки не збожеволієш
Твоя божевільна фантазія, коли ти прокидаєшся
Ваша одержимість аж до марення
Ти будеш думати про мене, поки не збожеволієш
Париж, Берлін чи Мартиніка
Між ними більше немає відстані
Це твоя пристрасть, нескінченне божевілля
І ти побачиш мене в сині моря
У росі на світанку
На тихому вітерці, який пестить вас
Твоя божевільна фантазія, коли ти прокидаєшся
Ваша одержимість аж до марення
Ти будеш думати про мене, поки не збожеволієш
Твоя божевільна фантазія, коли ти прокидаєшся
Ваша одержимість аж до марення
Ти будеш думати про мене, поки не збожеволієш...
Твоя божевільна фантазія, коли ти прокидаєшся
Ваша одержимість аж до марення
Ти будеш думати про мене, поки не збожеволієш
Твоя божевільна фантазія, коли ти прокидаєшся
Ваша одержимість аж до марення
Ти будеш думати про мене, поки не збожеволієш
Ваша фантазія…
ти будеш думати про мене ти будеш думати про мене ти будеш думати про мене
Твоя божевільна фантазія, коли ти прокидаєшся...
До божевільного до божевільного до божевільного
Ваша фантазія…
До божевільного...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mujer Latina 2003
Mis Deseos / Feliz Navidad (with Thalia) ft. Thalia 2011
Rosalinda 2003
Arrasando 2003
Amor A La Mexicana 2003
Amar Sin Ser Amada 2021
Piel Morena 2003
A Quien Le Importa 2003
Amandote 1994
De Donde Soy 1996
Tumba La Casa 1999
No Me Ensenaste 2003
Accion Y Reaccion 2003
Un Alma Sentenciada 2004
I Want You ft. Fat Joe 2002
Tu Y Yo 2003
Loca 2004
Un Sueño Para Dos 2004
Sera Porque Te Amo 2007
You Spin Me Round (Like A Record) 2002

Тексти пісень виконавця: Thalia