Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Poder De Tu Amor, виконавця - Thalia. Пісня з альбому Thalía, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.10.1990
Лейбл звукозапису: Fonovisa;
Мова пісні: Іспанська
El Poder De Tu Amor(оригінал) |
Hoy no vengo a rogarte, |
ni con mentiras a engañarte |
vengo a demostrarte lo que soy |
vengo a acariciarte, vengo a adorarte, |
vengo a darte todo lo que hay dentro de mí |
la lucha a terminado, l |
a búsqueda ha acabado… |
Con el poder de tu amor, |
con el poder del amor, |
con el poder de tu amor, |
con el poder del amor |
El cristal es un diamante |
el acero es el semblante del metal |
que existe entre tú y yo. |
El amor en un instante |
una estrella deslumbrante |
fantasías que se vuelven realidad |
pierdo la cabeza, pensando sólo en ti. |
Con el poder de tu amor, |
con el poder del amor, |
con el poder de tu amor, |
con el poder del amor |
Con al fuerza de tus besos, |
con la luz de tu mirada, |
y el calor de tu pasión, |
el poder de tu amor |
con eso me basta, |
para que nada ni nadie |
me pueda cambiar. |
Con el poder de tu amor, |
con el poder del amor, |
Siempre estar contigo, |
unir nuestro destino, |
un viaje si final |
Con el poder del amor, |
con el poder de tu amor, |
por el poder del amor, |
con el poder del amor, |
Con el poder del amor, |
con el poder del amor, amor… |
(переклад) |
Сьогодні я не прийшов благати тебе, |
ні брехнею, щоб обдурити вас |
Я прийшов показати тобі, хто я |
Я прийшов пестити тебе, я прийшов, щоб обожнювати тебе, |
Я прийшов, щоб дати тобі все, що всередині мене |
бій закінчився, він |
пошуки закінчені... |
Силою твоєї любові, |
силою кохання, |
силою твоєї любові, |
силою кохання |
Кристал - це діамант |
сталь - це обличчя металу |
що існує між вами і мною. |
кохання в одну мить |
сліпуча зірка |
фантазії, які збуваються |
Я втрачаю розум, думаю тільки про тебе. |
Силою твоєї любові, |
силою кохання, |
силою твоєї любові, |
силою кохання |
Силою твоїх поцілунків, |
світлом твого погляду, |
і жар твоєї пристрасті, |
сила твоєї любові |
мені цього було достатньо, |
щоб нічого і нікого |
Я можу змінитися. |
Силою твоєї любові, |
силою кохання, |
завжди бути з тобою, |
об'єднай нашу долю, |
подорож так, кінець |
Силою кохання, |
силою твоєї любові, |
силою кохання, |
силою кохання, |
Силою кохання, |
силою любові, любові... |