Переклад тексту пісні Don't Look Back - Thalia

Don't Look Back (оригінал)

Just let go stop livin’for now
It’s better than it’s been before
Trust your heart, you’ll make it some how
It’s everything you’re looking for
A little bit of joy
To ease the pain
Try your best to forget yesterday
A little bit of sun
Without the rain
Now there’s nothing in your way
Don’t look back
Keep straight ahead
You know what is right
Out of mind is out of sight
Don’t look back
Keep straight ahead
Learn to read the signs
Out of sight is out of mind
Now life’s to short
So let’s make it last
Now it’s time for moving on Things can change
Some throw it away
Forget it, what is done, it’s done
A little bit of joy
To ease the pain
Try your best to forget yesterday
A little bit of sun
Without the rain
Now there’s nothing in your way
Don’t look back
Keep straight ahead
You know what is right
Out of mind is out of sight
Don’t look back
Keep straight ahead
Learn to read the signs
Out of sight is out of mind
A little bit of joy
To ease the pain
A little bit of sun
Without the rain
A little bit of joy
To ease the pain
A little bit of sun
Without the rain
Don’t look back
Keep straight ahead
You know what is right
Out of my mind is out of sight
Don’t look back
Keep straight ahead
Learn to read the signs
Out of sight is out of mind
A little bit of joy
To ease the pain
A little bit of sun
Without the rain
A little bit of joy
To ease the pain
A little bit of sun
Without the rain

Don't Look Back (переклад)

Просто відпустіть перестаньте жити зараз
Це краще, ніж було раніше
Довіртеся своєму серцю, у вас все вийде якось
Це все, що ви шукаєте
Трохи радості
Щоб полегшити біль
Намагайтеся забути вчорашнє
Трохи сонця
Без дощу
Тепер вам нічого не заважає
Не оглядайся
Тримайтеся прямо
Ви знаєте, що правильно
З розуму — поза полем зору
Не оглядайся
Тримайтеся прямо
Навчіться читати знаки
Поза видимістю — це поза розумом
Тепер життя коротке
Тож давайте зробимо це останнім
Настав час рухатися далі Все може змінитися
Деякі викидають його
Забудьте, що зроблено, то зроблено
Трохи радості
Щоб полегшити біль
Намагайтеся забути вчорашнє
Трохи сонця
Без дощу
Тепер вам нічого не заважає
Не оглядайся
Тримайтеся прямо
Ви знаєте, що правильно
З розуму — поза полем зору
Не оглядайся
Тримайтеся прямо
Навчіться читати знаки
Поза видимістю — це поза розумом
Трохи радості
Щоб полегшити біль
Трохи сонця
Без дощу
Трохи радості
Щоб полегшити біль
Трохи сонця
Без дощу
Не оглядайся
Тримайтеся прямо
Ви знаєте, що правильно
З мого розуму не видно
Не оглядайся
Тримайтеся прямо
Навчіться читати знаки
Поза видимістю — це поза розумом
Трохи радості
Щоб полегшити біль
Трохи сонця
Без дощу
Трохи радості
Щоб полегшити біль
Трохи сонця
Без дощу