Переклад тексту пісні Con Este Amor - Thalia

Con Este Amor - Thalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Con Este Amor, виконавця - Thalia. Пісня з альбому Lunada, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Португальська

Con Este Amor

(оригінал)
Con este amor il?
gico
Ya estamos cerca del total descontrol
Con este amor irracional
Hay guerra siempre que tratamos de hablar
Un d?
a estamos casi odi?
ndonos
Y al otro m?
s que am?
ndonos
Con este amor que nos mata
Y nos desbarata
Se nos est?
rompiendo el coraz?
n Con este amor que golpea
Que no da tregua
Ya estamos casi enloqueci?
ndonos
Juramos que esta es la?
ltima vez
Pero seguimos buscando que hacer
Con este amor
Con este amor tan c?
nico
Se siente muy normal la desilusi?
n Con este amor irracional
Se vuelve f?
cil no tener voluntad
Un d?
a estamos casi odi?
ndonos
Y al otro m?
s que am?
ndonos
Con este amor que nos mata
Y nos desbarata
Se nos est?
rompiendo el coraz?
n Con este amor que golpea
Que no da tregua
Ya estamos casi enloqueci?
ndonos
Juramos que esta es la?
ltima vez
Pero seguimos buscando que hacer
Con este amor
Un d?
a estamos casi odi?
ndonos
Y al otro m?
s que am?
ndonos
Con este amor que nos mata
Y nos desbarata
Se nos est?
rompiendo el coraz?
n Con este amor que golpea
Que no da tregua
Ya estamos casi enloqueci?
ndonos
Juramos que esta es la?
ltima vez
Pero seguimos buscando que hacer
Con este amor
Con este amor
Con este amor
(переклад)
З цією любов'ю?
gico
Ми вже близькі до повної відсутності контролю
З цією ірраціональною любов’ю
Коли ми намагаємося поговорити, то війна
одного дня
а ми майже ненавиділи?
донос
А інший m?
я знаю що я?
донос
З цією любов’ю, яка нас вбиває
і це розбиває нас
Чи ми?
розбиваючи серце?
n З цією любов’ю, що б’є
що не дає перемир'я
Ми вже майже збожеволіли?
донос
Присягаємось, що це?
останнього разу
Але ми продовжуємо шукати, що робити
з цією любов'ю
З цією любов'ю так с?
Ніко
Чи є розчарування нормальним?
n З цією ірраціональною любов’ю
стає f?
cil не мають волі
одного дня
а ми майже ненавиділи?
донос
А інший m?
я знаю що я?
донос
З цією любов’ю, яка нас вбиває
і це розбиває нас
Чи ми?
розбиваючи серце?
n З цією любов’ю, що б’є
що не дає перемир'я
Ми вже майже збожеволіли?
донос
Присягаємось, що це?
останнього разу
Але ми продовжуємо шукати, що робити
з цією любов'ю
одного дня
а ми майже ненавиділи?
донос
А інший m?
я знаю що я?
донос
З цією любов’ю, яка нас вбиває
і це розбиває нас
Чи ми?
розбиваючи серце?
n З цією любов’ю, що б’є
що не дає перемир'я
Ми вже майже збожеволіли?
донос
Присягаємось, що це?
останнього разу
Але ми продовжуємо шукати, що робити
з цією любов'ю
з цією любов'ю
з цією любов'ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mujer Latina 2003
Mis Deseos / Feliz Navidad (with Thalia) ft. Thalia 2011
Rosalinda 2003
Arrasando 2003
Amor A La Mexicana 2003
Amar Sin Ser Amada 2021
Piel Morena 2003
A Quien Le Importa 2003
Amandote 1994
De Donde Soy 1996
Tumba La Casa 1999
No Me Ensenaste 2003
Accion Y Reaccion 2003
Un Alma Sentenciada 2004
I Want You ft. Fat Joe 2002
Tu Y Yo 2003
Loca 2004
Un Sueño Para Dos 2004
Sera Porque Te Amo 2007
You Spin Me Round (Like A Record) 2002

Тексти пісень виконавця: Thalia