Переклад тексту пісні Closer To You - Thalia

Closer To You (оригінал)

The hand of time, start to unwind
thinking how things could be I know there’s a maybe that you will be mine
and I won’t rest until you’re mine
so come take the best of me and know that I will always be Closer to you, closer to me Where do I turn, how do I learn
To be closer to you, closer to me Wrapped in your arms, closer to you
Is where I wanna be You seem so far, my distant star
how can I get to where you are?
through the dark you’re my light
with your wings I can fly
when I close my eyes it’s you on my mind
so come take what’s left of me and know that I will always be So glad you’re here to stay
baby please don’t walk away
after all this time, my love remained the same
and I’ll do it all again, just to have you in the end
and know that I’ll always be Closer to you, closer to me closer to you, is where I wanna be closer to you
Closer to you, closer to you
let me see your eyes babe
closer to you
is where I wanna be

(переклад)

Рука часу, почніть розкручуватися
думаючи про те, як все може бути, я знаю, що, можливо, ти будеш моєю
і я не заспокоюсь, поки ти не станеш моєю
тож приходь, бери з мене найкраще і знай, що я завжди буду Ближче до ви, ближче до мене Куди мені повернутись, як навчитись
Щоб бути ближче до ти, ближче до мене Загорнутий у твої руки, ближче до тебе
Це де я бажаю бути Ти здається так далеким, моя далека зоря
як я можу потрапити туди, де ви знаходитесь?
крізь темряву ти моє світло
з твоїми крилами я можу літати
коли я закриваю очі, я про тебе
тож візьми те, що залишилося від мене, і знай, що я завжди буду так радий, що ти тут, щоб залишитися
дитино, будь ласка, не відходь
після всього цього часу моя любов залишилася такою ж
і я зроблю все це знову, щоб врешті — мати вас
і знай, що я завжди буду ближче до тебе, ближче до мене, ближче до тебе, я хочу бути ближче до тебе
Ближче до вас, ближче до вас
дай мені побачити твої очі, дитинко
ближче до вас
де я хочу бути