Переклад тексту пісні Bendita - Thalia

Bendita - Thalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bendita, виконавця - Thalia. Пісня з альбому Lunada, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

Bendita

(оригінал)
Pensaba que ten?
a todo
Un mundo lleno de tesoros
?xitos y adulaci?
n Mas en la soledad del cuarto
Un vac?
o ahog?
mi canto
El llanto acompa?
mi dolor
Ped?
a Dios que me escuchara
Contestara mis plegarias
Lo que llevo en el coraz?
n Y una luz me ilumin?
La oscuridad se disip?
Y fue que dentro tu semilla germin?
Bendita la dicha
Bendita tu caricia
Bendita seas mi coraz?
n Bendita mirada
Bendita tu sonrisa
Bendita seas t?
mi raz?
n Ser?
s mi aire, ser?
s mi aliento fresco
Vida eterna
Bendita seas ni?
a de Dios
De Dios
Ni?
a de Dios
Has venido a rescatarme
Hoy mi vida es para amarte
Y darte a manos llenas mi amor
Estrellitas son tus ojos
Palomitas son tus manos
Suaves como tu coraz?
n Cuando te veo todo me parece nuevo
Y creo que eres lo mejor de m?
Bendita la dicha
Bendita tu caricia
Bendita seas mi coraz?
n Bendita mirada
Bendita tu sonrisa
Bendita seas t?
mi raz?
n Ser?
s mi aire, ser?
s mi aliento fresco
Vida eterna
Bendita seas ni?
a de Dios
De Dios
Ni?
a de Dios
En ti yo veo mil promesas nuevas
Un decreto
Bendita seas ni?
a de Dios
Bendita la dicha
Bendita tu caricia
Bendita seas mi coraz?
n Bendita mirada
Bendita tu sonrisa
Bendita seas t?
mi raz?
n Ser?
s mi aire, ser?
s mi aliento fresco
Vida eterna
Bendita seas ni?
a de Dios
De Dios
Ni?
a de Dios
Bendita seas ni?
a de Dios
Ni?
a de Dios
Mi ni?
a de Dios
(переклад)
Я думав у вас є?
до всього
Світ, повний скарбів
успіхів і лестощів
n Більше в самоті кімнати
вакуум?
чи втопився?
моя пісня
Плач супроводжував?
мій біль
запитав?
Боже, вислухай мене
відповість на мої молитви
Що я ношу в серці?
n І світло мене осяяло?
Темрява розвіялась?
І це всередині твоє насіння проросло?
блаженне блаженство
благословив твою ласку
Благословенне моє серце?
n Благословенний погляд
благослови свою посмішку
Благословенний ти
мій корінь?
n бути?
моє повітря, сер?
мій свіжий подих
Вічне життя
Благословенний ти ні?
до Бога
від Бога
Ні те, ні інше?
до Бога
ти прийшов мене врятувати
Сьогодні моє життя - любити тебе
І віддай тобі свою любов на повні руки
Маленькі зірочки – твої очі
Попкорн - це твої руки
М'який, як твоє серце?
n Коли я бачу тебе, все здається новим
І я думаю, що ти найкращий з мене?
блаженне блаженство
благословив твою ласку
Благословенне моє серце?
n Благословенний погляд
благослови свою посмішку
Благословенний ти
мій корінь?
n бути?
моє повітря, сер?
мій свіжий подих
Вічне життя
Благословенний ти ні?
до Бога
від Бога
Ні те, ні інше?
до Бога
У тобі я бачу тисячу нових обіцянок
указ
Благословенний ти ні?
до Бога
блаженне блаженство
благословив твою ласку
Благословенне моє серце?
n Благословенний погляд
благослови свою посмішку
Благословенний ти
мій корінь?
n бути?
моє повітря, сер?
мій свіжий подих
Вічне життя
Благословенний ти ні?
до Бога
від Бога
Ні те, ні інше?
до Бога
Благословенний ти ні?
до Бога
Ні те, ні інше?
до Бога
мій ні?
до Бога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mujer Latina 2003
Mis Deseos / Feliz Navidad (with Thalia) ft. Thalia 2011
Rosalinda 2003
Arrasando 2003
Amor A La Mexicana 2003
Amar Sin Ser Amada 2021
Piel Morena 2003
A Quien Le Importa 2003
Amandote 1994
De Donde Soy 1996
Tumba La Casa 1999
No Me Ensenaste 2003
Accion Y Reaccion 2003
Un Alma Sentenciada 2004
I Want You ft. Fat Joe 2002
Tu Y Yo 2003
Loca 2004
Un Sueño Para Dos 2004
Sera Porque Te Amo 2007
You Spin Me Round (Like A Record) 2002

Тексти пісень виконавця: Thalia