Переклад тексту пісні Bendita - Thalia

Bendita - Thalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bendita , виконавця -Thalia
Пісня з альбому: Lunada
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Televisa

Виберіть якою мовою перекладати:

Bendita (оригінал)Bendita (переклад)
Pensaba que ten?Я думав у вас є?
a todo до всього
Un mundo lleno de tesoros Світ, повний скарбів
?xitos y adulaci?успіхів і лестощів
n Mas en la soledad del cuarto n Більше в самоті кімнати
Un vac?вакуум?
o ahog?чи втопився?
mi canto моя пісня
El llanto acompa?Плач супроводжував?
mi dolor мій біль
Ped?запитав?
a Dios que me escuchara Боже, вислухай мене
Contestara mis plegarias відповість на мої молитви
Lo que llevo en el coraz?Що я ношу в серці?
n Y una luz me ilumin? n І світло мене осяяло?
La oscuridad se disip? Темрява розвіялась?
Y fue que dentro tu semilla germin? І це всередині твоє насіння проросло?
Bendita la dicha блаженне блаженство
Bendita tu caricia благословив твою ласку
Bendita seas mi coraz?Благословенне моє серце?
n Bendita mirada n Благословенний погляд
Bendita tu sonrisa благослови свою посмішку
Bendita seas t?Благословенний ти
mi raz?мій корінь?
n Ser?n бути?
s mi aire, ser?моє повітря, сер?
s mi aliento fresco мій свіжий подих
Vida eterna Вічне життя
Bendita seas ni?Благословенний ти ні?
a de Dios до Бога
De Dios від Бога
Ni?Ні те, ні інше?
a de Dios до Бога
Has venido a rescatarme ти прийшов мене врятувати
Hoy mi vida es para amarte Сьогодні моє життя - любити тебе
Y darte a manos llenas mi amor І віддай тобі свою любов на повні руки
Estrellitas son tus ojos Маленькі зірочки – твої очі
Palomitas son tus manos Попкорн - це твої руки
Suaves como tu coraz?М'який, як твоє серце?
n Cuando te veo todo me parece nuevo n Коли я бачу тебе, все здається новим
Y creo que eres lo mejor de m? І я думаю, що ти найкращий з мене?
Bendita la dicha блаженне блаженство
Bendita tu caricia благословив твою ласку
Bendita seas mi coraz?Благословенне моє серце?
n Bendita mirada n Благословенний погляд
Bendita tu sonrisa благослови свою посмішку
Bendita seas t?Благословенний ти
mi raz?мій корінь?
n Ser?n бути?
s mi aire, ser?моє повітря, сер?
s mi aliento fresco мій свіжий подих
Vida eterna Вічне життя
Bendita seas ni?Благословенний ти ні?
a de Dios до Бога
De Dios від Бога
Ni?Ні те, ні інше?
a de Dios до Бога
En ti yo veo mil promesas nuevas У тобі я бачу тисячу нових обіцянок
Un decreto указ
Bendita seas ni?Благословенний ти ні?
a de Dios до Бога
Bendita la dicha блаженне блаженство
Bendita tu caricia благословив твою ласку
Bendita seas mi coraz?Благословенне моє серце?
n Bendita mirada n Благословенний погляд
Bendita tu sonrisa благослови свою посмішку
Bendita seas t?Благословенний ти
mi raz?мій корінь?
n Ser?n бути?
s mi aire, ser?моє повітря, сер?
s mi aliento fresco мій свіжий подих
Vida eterna Вічне життя
Bendita seas ni?Благословенний ти ні?
a de Dios до Бога
De Dios від Бога
Ni?Ні те, ні інше?
a de Dios до Бога
Bendita seas ni?Благословенний ти ні?
a de Dios до Бога
Ni?Ні те, ні інше?
a de Dios до Бога
Mi ni?мій ні?
a de Diosдо Бога
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: