Переклад тексту пісні Just Can't Fake It - Texas Tornados

Just Can't Fake It (оригінал)

You don’t care anymore
And I just can’t take it
You just don’t try anymore
And I just can’t take it
Well, I remember when
Our love was so brand new
But you just don’t care anymore
And I just can’t fake it
Sometimes you got to roll the dice
Babe, without thinkin' twice
Deep down in my heart I’ve cried
'Cause I know that I really tried
But we’ll find love again
But I just don’t know when
But you just don’t care anymore
And I just can’t take it, ow
Well, I remember when
Our love was so brand new
But you just don’t care anymore
And I just can’t fake it
Flash momma, you sure let me down
When I thought you’s on top of it
Deep down in my heart I cried
'Cause I know that I really tried
But we’ll find love again
But I just don’t know when
But you just don’t care anymore
And I just can’t fake it
But I’ll find love again
But I just don’t know when
And you just don’t care anymore
And I just can’t fake it
You just don’t care anymore
And I just can’t fake it
You just don’t care anymore
And I just can’t fake it
You just don’t care anymore
And I just can’t fake it

(переклад)

Вам більше байдуже
І я просто не можу цього прийняти
Ти більше не намагайся
І я просто не можу цього прийняти
Ну, я пам’ятаю, коли
Наша любов була такою новою
Але тобі вже байдуже
І я просто не можу притворитися
Іноді вам доводиться кидати кістки
Люба, недовго думаючи
Глибоко в душі я плакала
Тому що я знаю, що справді намагався
Але ми знову знайдемо кохання
Але я просто не знаю, коли
Але тобі вже байдуже
І я просто не можу цього прийняти, ой
Ну, я пам’ятаю, коли
Наша любов була такою новою
Але тобі вже байдуже
І я просто не можу притворитися
Флеш, мамо, ти мене підвела
Коли я думав, що ви на вершині
Глибоко в душі я плакала
Тому що я знаю, що справді намагався
Але ми знову знайдемо кохання
Але я просто не знаю, коли
Але тобі вже байдуже
І я просто не можу притворитися
Але я знову знайду кохання
Але я просто не знаю, коли
І тобі вже просто байдуже
І я просто не можу притворитися
Тобі вже просто байдуже
І я просто не можу притворитися
Тобі вже просто байдуже
І я просто не можу притворитися
Тобі вже просто байдуже
І я просто не можу притворитися