Переклад тексту пісні Fly By Night - Terri Nunn

Fly By Night (оригінал)

Pale dolls dancin in the street
Harlequin lovers stamp their feet
They want to fly forever
Rough and ready Romeos
Skin tight angels that never show
They want to fly forever
And when you come away
It’s your holiday
You got to fly by night
Once in awhile
You got to fly by night
Fly by night
Once in awhile
You got to fly by night
Bad boys bouncin boom box beat
You better never take their heat
They want to cry forever
And when you want to play
You got to slip away
You got to fly by night
Once in awhile
You got to fly by night
Fly by night
Once in awhile
You got to fly by night
And leave us your smile
It could go on forever
And when you want to play
You got to slip away

Fly By Night (переклад)

Бліді ляльки танцюють на вулиці
Закохані Арлекіна тупотять ногами
Вони хочуть літати вічно
Грубі та готові ромео
Підтягнуті ангели, які ніколи не показуються
Вони хочуть літати вічно
І коли ти підеш
Це ваше свято
Ви повинні летіти вночі
Час від часу
Ви повинні летіти вночі
Літати вночі
Час від часу
Ви повинні летіти вночі
Погані хлопчики підстрибують бумбокс
Тобі краще ніколи не приймати їхнє тепло
Вони хочуть плакати вічно
І коли ви хочете грати
Ви повинні вислизнути
Ви повинні летіти вночі
Час від часу
Ви повинні летіти вночі
Літати вночі
Час від часу
Ви повинні летіти вночі
І залиште нам свою усмішку
Це може тривати вічно
І коли ви хочете грати
Ви повинні вислизнути