Переклад тексту пісні Le coeur en latex - Terrenoire

Le coeur en latex (оригінал)

Tu m’dis toujours que je devrais sortir moins
Que mon amour il est pas aussi bien
Que celui de ton ex
Et j’ai le cœur en latex
Chérie tu fouilles, tu veux trouver la faille
Comme si au fond tu voulais que j’m’en aille
Moi et mon Amex on a le cœur en latex
Je sens plus rien quand tes mots veulent me tuer (er-er)
J’entends plus rien quand tu m’dis viens danser (er-er)
Comment aimer?
Je pense qu'à me protéger
Mon cœur en latex additionne les exs
Moi, qui pensais que tu pardonnais tout
Toi, qui disais que le trio valait l’coup
J’deviens ton annexe et j’ai le cœur en latex
Je crois que je dois te faire un aveu
Demain peuvent se réaliser mes vœux
Ton nom au typex
Oh j’veux plus d’une princesse
Je sens plus rien quand tes mots veulent me tuer (er-er)
J’entends plus rien quand tu m’dis viens danser (er-er)
Comment aimer?
Je pense qu'à me protéger
Mon cœur en latex additionne les exs
Je sens plus rien quand tes mots veulent me tuer (er-er)
J’entends plus rien quand tu m’dis viens danser (er-er)
Comment aimer?
Je pense qu'à me protéger
Mon cœur en latex additionne les exs (laisse-moi partir)
Ouuh, houuh
Ouuh, houuuh (laisse-moi partir)
Ouuh, houuh
Ouuh, houuuh
Ouuh, houuh
Ouuh, houuuh
Ouuh, houuh
Ouuh, houuuh
Tu m’dis toujours que je devrais sortir moins
Que ton enfant c’est aussi le mien
Tu changes ses Pampers
Quand je reviens du Rex
On s’est aimés, on s’est pas protégés
On s’est aimés, on s’est pas protégés

Le coeur en latex (переклад)

Ти завжди говориш мені, що я повинен менше виходити
Що моє кохання це не так добре
Ніж твоїх колишніх
А моє серце з латексу
Дівчина, ти копаєш, ти хочеш знайти лазівку
Ніби в глибині душі ти хочеш, щоб я пішов
Я і мій Amex отримали серця з латексу
Я нічого не відчуваю, коли твої слова хочуть мене вбити (е-е)
Я нічого не чую, коли ти говориш мені, приходь і танцюй (е-е)
Як любити?
Я думаю лише про те, щоб захистити себе
Моє латексне серце додає колишніх
Я, який думав, що ти все пробачила
Ви, хто сказав, що тріо того варте
Я стаю твоєю прибудовою, і моє серце зроблено з латексу
Я думаю, що я повинен зробити вам зізнання
Завтра можуть здійснитися мої бажання
Ваше ім'я типексом
О, я хочу більше ніж одну принцесу
Я нічого не відчуваю, коли твої слова хочуть мене вбити (е-е)
Я нічого не чую, коли ти говориш мені, приходь і танцюй (е-е)
Як любити?
Я думаю лише про те, щоб захистити себе
Моє латексне серце додає колишніх
Я нічого не відчуваю, коли твої слова хочуть мене вбити (е-е)
Я нічого не чую, коли ти говориш мені, приходь і танцюй (е-е)
Як любити?
Я думаю лише про те, щоб захистити себе
Моє латексне серце додає колишніх (відпусти мене)
Ооооооо
Ой, оуу (відпусти мене)
Ооооооо
Уууууууу
Ооооооо
Уууууууу
Ооооооо
Уууууууу
Ти завжди говориш мені, що я повинен менше виходити
Що твоя дитина теж моя
Ви змінюєте його памперси
Коли я повернуся з Рекса
Ми любили один одного, ми не захищали один одного
Ми любили один одного, ми не захищали один одного