Переклад тексту пісні L'infini - Terrenoire

L'infini - Terrenoire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'infini , виконавця -Terrenoire
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:03.02.2022
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

L'infini (оригінал)L'infini (переклад)
Je rêve я мрію
Je rêve я мрію
Que tu sois heureuse Хай ти будеш щасливий
Que tu vives heureuse Щоб ви жили щасливо
Je rêve (je rêve) Я мрію (я мрію)
Je rêve я мрію
Que tu sois heureuse (je rêve) Нехай ти будеш щасливий (я мрію)
Que tu vives heureuse Щоб ви жили щасливо
C’est vrai qu’on est tombés dans la tempête Це правда, що ми впали в шторм
C’est vrai qu’on s’oubliera comme tout le monde Це правда, що ми забудемо один одного, як і всі
Et dans la fumée s’en va ta silhouette І в диму йде твій силует
Et c’est beau І це красиво
Il y a de l’or dans les ombres Там золото в тіні
J’dissimule un peu trop mes côtés drama queen Я занадто сильно приховую боки своєї королеви драми
J’fais comme tous les gars je dis rien je somatise Мені подобаються всі хлопці, я нічого не кажу, я соматизую
Vient le jour où la magie enfin me rejoint Приходить день, коли магія нарешті досягає мене
La nuit rougit Ніч червоніє
C’est beau c’est le matin Це прекрасно, зараз ранок
Et je rêve І я мрію
Je rêve я мрію
Que tu sois heureuse Хай ти будеш щасливий
Que tu vives heureuse Щоб ви жили щасливо
Je rêve (je rêve) Я мрію (я мрію)
Je rêve я мрію
Que tu sois heureuse (je rêve) Нехай ти будеш щасливий (я мрію)
Que tu vives heureuse Щоб ви жили щасливо
C’est vrai Це правда
L’amour est beau quand il se termine Любов прекрасна, коли закінчується
C’est vrai Це правда
Y’a qu'à la fin que je pige les films Тільки в кінці я отримую фільми
C’est l’infini Це нескінченність
Qui m’a mené vers toi хто привів мене до тебе
Regarde Подивився
Il y a de l’or sur mes doigts На моїх пальцях золото
J’ai choisi la face éclairée des jours mon amour Я вибрав освітлене обличчя днів моєї любові
Choisi la fin sans les armes Вибрав кінець без зброї
Maintenant qu’est bientôt terminé mon grand détour Тепер, коли мій великий обхід майже закінчився
J’aimerais savoir par où je pars (par là, par là) Я хочу знати, куди я йду (туди, сюди)
Et je rêve І я мрію
Je rêve я мрію
Que tu sois heureuse Хай ти будеш щасливий
Que tu vives heureuse Щоб ви жили щасливо
Je rêve (je rêve) Я мрію (я мрію)
Je rêve я мрію
Que tu sois heureuse (je rêve) Нехай ти будеш щасливий (я мрію)
Que tu vives heureuse Щоб ви жили щасливо
Je te vois grandir Я бачу, як ти ростеш
Au loin de moi подалі від мене
Voilà l’histoire Ось така історія
Finit comme ça Закінчується так
L’infini нескінченність
Ça me va, ça me va Я добре, я добре
Naître et mourir à l’infini Безкінечно народжуватися і вмирати
Ça me va Зі мною все гаразд
Lumière épaisse густе світло
Peau qui repousse Шкіра, яка відростає
Sur les beaux jours У сонячні дні
Plus de retouches Більше ретуші
L’infini нескінченність
Ça me va, ça me va Я добре, я добре
Naître et mourir à l’infini Безкінечно народжуватися і вмирати
Ça me va Зі мною все гаразд
Et je rêve І я мрію
Je rêve я мрію
Que tu sois heureuse Хай ти будеш щасливий
Que tu vives heureuse Щоб ви жили щасливо
Je rêve (je rêve) Я мрію (я мрію)
Je rêve я мрію
Que tu sois heureuse (je rêve) Нехай ти будеш щасливий (я мрію)
Que tu vives heureuse Щоб ви жили щасливо
Je rêve, je rêve, je rêve et je rêve je rêve Я мрію, мрію, мрію і мрію, мрію
Que tu sois heureuse Хай ти будеш щасливий
Que tu vives heureuseЩоб ви жили щасливо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2022
2018
2022
2018
2018
2018
Тексти пісень виконавця: Terrenoire