Переклад тексту пісні La nuit des parachutes - Terrenoire

La nuit des parachutes - Terrenoire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La nuit des parachutes, виконавця - Terrenoire.
Дата випуску: 11.10.2018
Мова пісні: Французька

La nuit des parachutes

(оригінал)
Ta dulcinée s’emmerde
Rêve des missionnaires
D'évasion dans la nuit
Aux bras d’un déserteur
Tandis que ton french flair s’aiguise
Sur ses dessus de couleur
Comme elle adore les miradors
Les beaux ados rêveurs
Qui tirent vers sa matière
Sur son polyamour
Quand toi, tu tombes, ça fait des hauts le coeur
Ça fait des trous d’air
La vie t’offre des shots
Des nuits en parachutes
Des danses au dos de papillons chimiques
La rue dresse des chutes
Elle te dit vas-y saute
Vers la Terre Ô
Elle ne sera plus là
Vas-y saute
Vas-y saute
Vas-y saute dans la nuit des parachutes
Vas-y saute
Vas-y saute
Vas-y saute (x2)
Tu danses, tu te libères
Berlin te tambourine
Paire d’as sous les paupières
All-in
Ça y est ça vient
De grâce, la vie s’efface
Enfin, la peur te délaisse
Aride terre de l’extase
Laisse sur ton visage
Des bunkers, des cratères
Des amours à la mer
Chevauché par l’Apache
Y’a ce flash d’elle qui se déhanche
La vie t’offre des shots
Des nuits en parachutes
Des danses au dos de papillons chimiques
La rue dresse des chutes
Elle te dit vas-y saute
Vers la Terre Ô
Elle ne sera plus là
Vas-y saute
Vas-y saute
Vas-y saute dans la nuit des parachutes
Vas-y saute
Vas-y saute
Vas-y saute (x2)
Cheveux dans l’aube
Parfum de musc, de douce violence
Vas-y saute
Vas-y saute
Vas-y saute dans la nuit des parachutes
Vas-y saute
Vas-y saute
Vas-y saute
(переклад)
Ваша кохана нудьгує
Мрія про місіонерів
Втекти в ніч
В обіймах дезертира
Поки ваш французький хист загострюється
На її кольорових верхівках
Як вона любить сторожові вежі
Красиві мрійливі підлітки
Які тягнуть до своєї справи
На його поліаморність
Коли ти падаєш, моє серце болить
Утворює повітряні кишені
Життя дає тобі шанси
Парашутні ночі
Танці на спині хімічних метеликів
Вулиця піднімає падає
Вона каже іди стрибати
На Землю О
Її тут не буде
Давай стрибати
Давай стрибати
Давай стрибни в ніч парашутів
Давай стрибати
Давай стрибати
Давай, стрибай (x2)
Ти танцюєш, ти звільняєшся
Берлін барабанить у вас
Пара тузів під повіками
поставити все зразу
Ось воно і наближається
Благодать, життя згасає
Нарешті страх покидає вас
Посушлива земля екстазу
залишити на обличчі
Бункери, кратери
любить на морі
Покататися на Apache
Ось цей спалах її хитання
Життя дає тобі шанси
Парашутні ночі
Танці на спині хімічних метеликів
Вулиця піднімає падає
Вона каже іди стрибати
На Землю О
Її тут не буде
Давай стрибати
Давай стрибати
Давай стрибни в ніч парашутів
Давай стрибати
Давай стрибати
Давай, стрибай (x2)
Волосся на світанку
Запах мускусу, солодкого насильства
Давай стрибати
Давай стрибати
Давай стрибни в ніч парашутів
Давай стрибати
Давай стрибати
Давай стрибати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Allons là-bas 2018
Jusqu'à mon dernier souffle 2022
Margot dansait sur moi 2022
L'infini 2022
Le coeur en latex 2018
La pianiste 2018
Je bois tout seul 2018

Тексти пісень виконавця: Terrenoire