Переклад тексту пісні Космос - TERRY

Космос (оригінал)

Остаётся только верить.
Я буду верить.
Мне говорили я схожу с ума,
Вокруг зима и город замерзает,
Я улетаю не вернусь назад,
Я улетаю не вернусь назад,
Лечу сказать
Я вижу космос в твоих глазах,
И в этом космосе мы познакомились
И нет пути назад,
Надо приготовиться
Мчу к небесам,
На полной скорости навстречу космосу
И нет пути назад,
Мы познакомились (Прием)
А я лечу к тебе и мне всё равно
На всех тех людей, кто не верит в любовь
Без памяти.
Я знаю только с тобой я смогу забыть
Как этот мир причиняет боль (как меня слышно?)
Ты - Луна!
Позволь стать мне твой Землёй!
Где бы ты не была
Я знаю, я лечу к себе домой!
В этом пыльном городе машин я стал чужим
Меня словно бросают в новой близости в зажим
Надежда угасает найти правду среди лжи
Поэтому лечу на поиски родной души
Я искал тепла где вечная мерзлота.
Я смотрел в глаза, но там была пустота.
Я устал смотреть на небо сквозь провода.
Я верю ты где-то там, ты именно та!
Я вижу космос в твоих глазах,
И в этом космосе мы познакомились
И нет пути назад,
Надо приготовиться
Мчу к небесам,
На полной скорости навстречу космосу
И нет пути назад,
Мы познакомились
Я вижу космос в твоих глазах,
И в этом космосе мы познакомились
И нет пути назад,
Надо приготовиться
Мчу к небесам,
На полной скорости навстречу космосу
И нет пути назад,
Мы познакомились
Я даже не знаю услышишь ли ты это сообщение,
Я даже не знаю где тебя искать,
Но такое чувство будто мы с тобой знакомы,
Будто мы с тобой познакомились в прошлой жизни
Я вижу космос в твоих глазах,
И в этом космосе мы познакомились
И нет пути назад,
Надо приготовиться
Мчу к небесам,
На полной скорости навстречу космосу
И нет пути назад,
Мы познакомились
Я вижу космос в твоих
Я вижу космос в твоих глазах
Я вижу космос в твоих
Я вижу космос в твоих глазах

Космос (переклад)

Залишається лише вірити.
Я віритиму.
Мені говорили я божеволію,
Навколо зима та місто замерзає,
Я відлітаю не повернуся назад,
Я відлітаю не повернуся назад,
Лічу сказати
Я бачу космос у твоїх очах,
І в цьому космосі ми познайомились
І немає шляху назад,
Треба приготуватись
Мчу до небес,
На повній швидкості назустріч космосу
І немає шляху назад,
Ми познайомилися (Прийом)
А я лечу до тебе і мені все одно
На всіх тих людей, хто не вірить у кохання
Без пам'яті.
Я знаю тільки з тобою, я зможу забути
Як цей світ завдає біль (як мені чути?)
Ти – Місяць!
Дозволь стати мені твоєю Землею!
Де б ти не була
Я знаю, я лечу до себе додому!
У цьому курному місті машин я став чужим
Мене немов кидають у новій близькості до затискача
Надія згасає знайти правду серед брехні
Тому лікую на пошуки рідної душі
Я шукав тепла де вічна мерзлота.
Я дивився у вічі, але там була порожнеча.
Я втомився дивитись на небо крізь дроти.
Я вірю десь там, ти саме та!
Я бачу космос у твоїх очах,
І в цьому космосі ми познайомились
І немає шляху назад,
Треба приготуватись
Мчу до небес,
На повній швидкості назустріч космосу
І немає шляху назад,
Ми познайомилися
Я бачу космос у твоїх очах,
І в цьому космосі ми познайомились
І немає шляху назад,
Треба приготуватись
Мчу до небес,
На повній швидкості назустріч космосу
І немає шляху назад,
Ми познайомилися
Я навіть не знаю, чи почуєш ти це повідомлення,
Я навіть не знаю, де тебе шукати,
Але таке почуття ніби ми з тобою знайомі,
Неначе ми з тобою познайомилися у минулому житті
Я бачу космос у твоїх очах,
І в цьому космосі ми познайомились
І немає шляху назад,
Треба приготуватись
Мчу до небес,
На повній швидкості назустріч космосу
І немає шляху назад,
Ми познайомилися
Я бачу космос у твоїх
Я бачу космос у твоїх очах
Я бачу космос у твоїх
Я бачу космос у твоїх очах