Переклад тексту пісні Бессонница - TERRY

Бессонница (оригінал)

А я не сплю из-за тебя
Уже которые сутки подряд
Ничего не могу сделать
Просто мои мысли только о тебе говорят
Я не могу спать, не могу жить
Но ты предлагаешь мне просто дружить
А я не сплю из-за тебя
Уже которые сутки подряд
Приходи ко мне домой
Давай выйдем из френдзоны
Я всё жду, пока ты
Наконец-то снимешь оборону
Уже раз пять с тобой
Договорился встретиться опять
Но кто-то из нас слился
Что с тобой не так?
Или что со мной не так?
Эй, снова в тебя целюсь
Попадаю только в такт
Ну что со мной?
Что, что со мной?
Ну, что со мной?
Не могу уснуть
Что, что со мной?
Ну, что со мной?
Но я готов рискнуть
Ведь
Я не сплю из-за тебя
Уже которые сутки подряд
Ничего не могу сделать
Просто мои мысли только о тебе говорят
Я не могу спать, не могу жить
Но ты предлагаешь мне просто дружить
А я не сплю из-за тебя
Уже которые сутки подряд
Как бы это объяснить
У нас статус "всё непросто"
Я хотел бы позабыть тебя
Но тянет очень жёстко
Залечу к тебе
Не предлагай дружить
Это домашний арест
Это постельный режим
Но завтра рано утром
От меня опять сбежишь
Кто мы друг для друга?
Этот трабл не решишь
Ну что со мной?
Я не знаю и не понимаю
Почему я не могу уснуть
По ходу, я влюбляюсь
И это напрягает
Но я готов рискнуть
Ведь
Я не сплю из-за тебя
Уже которые сутки подряд
Ничего не могу сделать
Просто мои мысли только о тебе говорят
Я не могу спать, не могу жить
Но ты предлагаешь мне просто дружить
А я не сплю из-за тебя
Уже которые сутки подряд
Что, что со мной?
Ну, что со мной?
Что, что со мной?
Ну, что со мной?

Бессонница (переклад)

А я не сплю через тебе
Вже яку добу поспіль
Нічого не можу зробити
Просто мої думки тільки про тебе говорять
Я не можу спати, не можу жити
Але ти пропонуєш мені просто дружити
А я не сплю через тебе
Вже яку добу поспіль
Приходь до мене додому
Давай вийдемо з френдзони
Я все чекаю, поки ти
Нарешті знімеш оборону
Вже разів п'ять із тобою
Домовився зустрітися знову
Але хтось із нас злився
Що з тобою не так?
Чи що зі мною не так?
Гей, знову в тебе цілюсь
Потрапляю лише у такт
Ну, що зі мною?
Що, що зі мною?
Ну що зі мною?
Не можу заснути
Що, що зі мною?
Ну що зі мною?
Але я готовий ризикнути
Адже
Я не сплю через тебе
Вже яку добу поспіль
Нічого не можу зробити
Просто мої думки тільки про тебе говорять
Я не можу спати, не можу жити
Але ти пропонуєш мені просто дружити
А я не сплю через тебе
Вже яку добу поспіль
Як би це пояснити
У нас статус "все непросто"
Я хотів би забути тебе
Але тягне дуже жорстко
Залечу до тебе
Не пропонуй дружити
Це домашній арешт
Це постільний режим
Але завтра рано-вранці
Від мене знову втечеш
Хто ми один для одного?
Цей трабл не вирішиш
Ну, що зі мною?
Я не знаю і не розумію
Чому я не можу заснути
По ходу, я закохаюсь
І це напружує
Але я готовий ризикнути
Адже
Я не сплю через тебе
Вже яку добу поспіль
Нічого не можу зробити
Просто мої думки тільки про тебе говорять
Я не можу спати, не можу жити
Але ти пропонуєш мені просто дружити
А я не сплю через тебе
Вже яку добу поспіль
Що, що зі мною?
Ну що зі мною?
Що, що зі мною?
Ну що зі мною?