Переклад тексту пісні Festa Imodesta (Bônus) - Teresa Cristina, Caetano Veloso

Festa Imodesta (Bônus) (оригінал)

Numa festa imodesta como esta
Vamos homenagear
Todo aquele que nos empresta sua testa
Construindo coisas pra se cantar
Tudo aquilo que o malandro pronuncia
E que o otário silencia
Toda festa que se dá ou não se dá
Passa pela fresta da cesta e resta a vida
Ah!
acima do coração
Que sofre com razão
A razão que vota no coração
E acima da razão a rima
E acima da rima a nota da canção
Bemol, natural, sustenida no ar
Viva aquele que se presta a esta ocupação
Salve o compositor popular

(переклад)

На такій нескромній вечірці
вшануємо
Кожен, хто позичає нам своє чоло
Створення речей, про які можна співати
Все, що вимовляє негідник
І що присоска мовчить
Кожна партія, яка дається чи не дається
Він проходить крізь щілину в кошику, а життя залишається
Ой!
вище серця
хто страждає з розумом
Причина, яка голосує в серці
І вище причини чому
А над римою нота пісні
Плоскі, природні, різкі в повітрі
Хай живе той, хто піддається цьому заняттю
Збережіть популярного композитора