Переклад тексту пісні Never Been Hurt Before - Tep No, Jocelyn Alice

Never Been Hurt Before (оригінал)

You would never hurt me, not on purpose
You could never let me go
I’ll never be away for too long
Cuz I need you close
I’ll stand beside you like I’ve never been, never been hurt before
I’ll see the good you like I’ve never loved, never loved someone more
It’s a feeling I get when you’re leaving and it only grows
I’ll stand beside you like I’ve never been, never been hurt before
Why wouldn’t I be this honest?
You know that now you can too
She broke your heart like a promise
But I’ll never do that to you
I’ll stand beside you like I’ve never been, never been hurt before
I’ll see the good you like I’ve never loved, never loved someone more
It’s a feeling I get when you’re leaving and it only grows
I’ll stand beside you like I’ve never been, never been hurt before

Never Been Hurt Before (переклад)

Ти б ніколи не зробив мені боляче, не навмисно
Ти ніколи не відпустиш мене
Я ніколи не буду надовго
Тому що ти потрібен мені поруч
Я буду стояти поруч з тобою, наче мене ніколи не було, ніколи раніше не було боляче
Я побачу те добре, що я ніколи не любив, ніколи не любив когось більше
Це відчуття, яке я відчуваю, коли ти йдеш, і воно лише зростає
Я буду стояти поруч з тобою, наче мене ніколи не було, ніколи раніше не було боляче
Чому б мені не бути таким чесним?
Ти знаєш, що тепер ти теж можеш
Вона розбила твоє серце, як обіцянку
Але я ніколи не зроблю цього з тобою
Я буду стояти поруч з тобою, наче мене ніколи не було, ніколи раніше не було боляче
Я побачу те добре, що я ніколи не любив, ніколи не любив когось більше
Це відчуття, яке я відчуваю, коли ти йдеш, і воно лише зростає
Я буду стояти поруч з тобою, наче мене ніколи не було, ніколи раніше не було боляче