Переклад тексту пісні My Wall - Ten Foot Pole

My Wall (оригінал)

A middle class mom crouches on the hill
Eyes behind binoculars, she sits so still
Spots a boy going under the freeway
Whispers in her radio, going for the kill
Open your eyes!
You’re fighting kids
Who only want to make their mark
Everything else you took away
You left them in the dark
Open your eyes!
Your way is not about beauty
Its about rights and choice
Speech isn’t free
It is only for those who can afford
To raise their voice
Say it is pollution
They say it is a sin
Mobilize their force to stop the demon within
They say it is not a battle
It is a full scale war
Recruiting volunteers
Like never before
Say it is so ugly
They say it is an eyesore
But remember
They’re the ones who build department stores
Puts ads on the benches
Signs on the windows
Asphalt where the grass used to grow

My Wall (переклад)

Мама середнього класу присідає на пагорбі
Очі за біноклем, вона сидить так нерухомо
Помічає хлопчика, що йде під автостраду
Шепоче по радіо, збираючись убити
Відкрий свої очі!
Ви боретеся з дітьми
Які лише хочуть залишити свій слід
Все інше ти забрав
Ви залишили їх у темряві
Відкрий свої очі!
Ваш шлях не про красу
Йдеться про права та вибір
Мовлення не безкоштовне
Це тільки для тих, хто може собі дозволити
Щоб підвищити голос
Скажіть, що це забруднення
Кажуть, що це гріх
Мобілізуйте їхню силу, щоб зупинити демона всередині
Кажуть, що це не бій
Це повномасштабна війна
Набір волонтерів
Як ніколи
Скажіть, що це так потворно
Кажуть, що це болячка в оці
Але пам'ятайте
Саме вони будують універмаги
Розміщує рекламу на лавках
Вивіски на вікнах
Асфальт, де раніше росла трава