Переклад тексту пісні Muffled - Ten Foot Pole

Muffled (оригінал)

I thought we solved this problem long ago
I thought we grew up but we still need to grow
Somehow it rained on our common ground
Now when we dig in we sleep around
I hear the sarcasm in your voice
Think of all the times you made me wait
Without thinking, without trying
I make that face the face you used to hate
So it’s been this way between you and me
Can we ever change is this how it has to be
We try to patch things up but it’s not the same
We try to show respect it’s too late in the game
Can you take me back to yesterday
So I can say all the things I didn’t say
Maybe times were tough and maybe things were worse
But I don’t remember it that way
The times the wasted times
The times the wasted times
The times the wasted times
The times the wasted times
There are times when we seem so strong
Then we forget that we don’t get along
Some of these times are not in a bar
I can’t believe that we made it this far
(hmmm I can’t believe that we made it this far)

Muffled (переклад)

Я думав, що ми давно вирішили цю проблему
Я думав, що ми виросли, але нам все ще потрібно рости
Якось на нашій спільній землі пішов дощ
Тепер, коли ми копаємось, ми спимо
Я чую сарказм у вашому голосі
Згадайте всі випадки, коли ви змушували мене чекати
Не думаючи, не намагаючись
Я роблю це обличчя тим обличчям, яке ви раніше ненавиділи
Отже, так було між вами і мною
Чи можемо ми колись змінитися, так воно й має бути
Ми намагаємося виправити ситуацію, але це не те саме
Ми намагаємося виявити повагу, у грі занадто пізно
Чи можете ви повернути мене до вчорашнього дня
Тому я можу сказати все те, чого не говорив
Можливо, часи були важкі, а може, все було гірше
Але я не пам’ятаю це таким
Часи втрачені часи
Часи втрачені часи
Часи втрачені часи
Часи втрачені часи
Бувають моменти, коли ми здається такими сильними
Тоді ми забуваємо, що ми не ладимо
Деякі з ціх часів не в барі
Я не можу повірити, що ми дойшли так далеко
(хммм, я не можу повірити, що ми дойшли так далеко)