Переклад тексту пісні I Don't Want to Go - Ten Foot Pole

I Don't Want to Go (оригінал)

I’m in a hug, squeezed so tight, I can barely breathe
Like I belong, a grip so strong, I almost believe
That I won’t be gone in a minute
I won’t be a world away
And nothing seems more important
Than the need for me to stay
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
The minute spent, the grips relaxed, still I don’t let go
I don’t want to walk away because I know
There’s no guarantee we’ll be back here
The only thing I know is change
There’s no coming back to this moment
We’ll never be the same
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
And my eyes stay shut to hold you here
'Cause I don’t want to see
The time threatens to separate
And rip you from my grip, propel us
Down the path where you are far from me
Far from me
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go

(переклад)

Я в обіймах, стиснутих так міцно, що ледве дихаю
Наче я належу, хватка настільна сильна, я майже вірю
Що я не зникну за хвилину
Я не буду на світі
І не здається нічого важливішого
Аніж потреба для мене залишитися
Я не хочу йти
Я не хочу йти
Якби я знав, як, зараз би заморозив час
Я не хочу йти
Я не хочу йти
Якби я знав, як, зараз би заморозив час
Минута хвилина, захвати розслаблені, я все одно не відпускаю
Я не хочу відходити, тому що знаю
Немає гарантії, що ми повернемося сюди
Єдине, що я знаю, це зміни
Немає повернення до цього моменту
Ми ніколи не будемо такими ж
Я не хочу йти
Я не хочу йти
Якби я знав, як, зараз би заморозив час
Я не хочу йти
Я не хочу йти
Якби я знав, як, зараз би заморозив час
І мої очі залишаються закритими, щоб тримати вас тут
Тому що я не хочу бачити
Час загрожує розлучитися
І вирви тебе з моїх обіймів, проштовхни нас
По стежці, де ти далеко від мене
Далеко від мене
Я не хочу йти
Я не хочу йти
Якби я знав, як, зараз би заморозив час
Я не хочу йти
Я не хочу йти
Якби я знав, як, зараз би заморозив час
Я не хочу йти
Я не хочу йти
Якби я знав, як, зараз би заморозив час
Я не хочу йти
Я не хочу йти
Якби я знав, як, зараз би заморозив час
Я не хочу йти