Переклад тексту пісні Everything Dies - Ten Foot Pole

Everything Dies (оригінал)

Thought that we would always stay together
Bought the whole notion love lasts forever
But in real life forever is a disaster
There’s no such thing as happy ever after
Cuz everything dies
Everything dies
Yes it’s dark but that’s the way we’re heading
Would you prefer a story with a different setting?
Like a child you might go on pretending
Heaven is real and love is never ending
But everything dies
Everything dies
Sometimes I’m still believing
Like no one here is leaving
Sometimes I wish that glory
Was more than just a story
Sometimes I get a feeling
Wish for mercy and some healing
And some warmth in mid-December
But the ice helps me remember
That everything dies
Everything dies
You might be on top with beauty and youth
But give it some time your eyelids will droop
The years will go by your puppies will die
The pride of your life killed slowly by time
Everything dies

Everything Dies (переклад)

Думав, що ми завжди будемо разом
Купив усе поняття, що любов триває вічно
Але в реальному житті вічне — це катастрофа
Немає такої речі, як щасливих
Бо все вмирає
Все вмирає
Так, темно, але ми йдемо саме цим шляхом
Ви б віддали перевагу історії з іншим налаштуванням?
Як дитина, ви можете продовжувати прикидатися
Небо справжнє, а любов не закінчується
Але все вмирає
Все вмирає
Іноді я все ще вірю
Ніби ніхто тут не йде
Іноді я бажаю цієї слави
Це було більше, ніж просто історія
Іноді я виникаю відчуття
Побажайте милосердя і трохи зцілення
І трохи тепла в середині грудня
Але лід допомагає мені запам’ятати
Що все вмирає
Все вмирає
Ви можете бути на вершині краси та молодості
Але дайте трохи часу, щоб ваші повіки опустилися
Пройдуть роки, ваші цуценята помруть
Гордість твого життя повільно вбивається часом
Все вмирає