Переклад тексту пісні Trishika - Télépopmusik, Soda-Pop

Trishika (оригінал)

There’s a clear blue sky overhead
A clear blue sky the sun is shining
I’m in New York
And it’s freezing cold
All I got is a phone number
From a girl called Trishika
Tried calling her three times already
But her phone is constantly engaged
She told me to give her a call
If I was ever in town
Goin' go for a walk maybe
I call her back
In a half an hour
There’s a clear blue sky overhead
A clear blue sky
The sun is shinning
I’m standing at the shop window
Staring at the TV
Jesus is standing beside me
Takes off his halo
Says he’s pleased to meet me
Attack of the killer tomatoes is on
Tomatoes jump from the screen
Grabs Jesus by the throat
Jesus says «No, I’m supposed to be here man»
There’s a clear blue sky overhead
A clear blue sky
The sun’s shinning
I’m in New York
And it’s freezing cold

(переклад)

Над головою чисте блакитне небо
Чисте блакитне небо, сонце світить
Я в Нью-Йорку
І морозно
Все, що я отримав — номер телефону
Від дівчини на ім’я Трішика
Вже тричі намагався їй подзвонити
Але її телефон постійно задіяний
Вона сказала мені зателефонувати їй
Якби я коли був у місті
Можливо, піду погуляти
Я передзвоню їй
Через півгодини
Над головою чисте блакитне небо
Чисте блакитне небо
Сонце світить
Я стою біля вітрини
Дивлячись у телевізор
Ісус стоїть поруч зі мною
Знімає його німб
Каже, що радий познайомитися зі мною
Атака помідорів-вбивць триває
Помідори стрибають з екрану
Хапає Ісуса за горло
Ісус каже: «Ні, я повинен бути тут, чоловіче»
Над головою чисте блакитне небо
Чисте блакитне небо
Сонце світить
Я в Нью-Йорку
І морозно