Переклад тексту пісні The Party Is You - Teeth, Tongue

The Party Is You (оригінал)

I, I have come
to the party
that you invited me to
You say I don’t do anything with you
You say I don’t meet you half way
But I do
From now on I do
I have come to the party
And I don’t want to leave early
I have come and now I feel
I’m gonna stay til the end
I have come because I want to
Not just because you asked me to
The party is you
The party is you
Oh, the party is you
The party is you
Oh
Now, the dancing’s good
We’re at the party
And your friends are all here
You asked me out to the courtyard where
You’ll smoke and we can be alone and you’ll say
Hey, I’m glad you came
I have come to the party and I don’t want to leave early
I have come and now I feel
I’m gonna stay til the end
I have come because I want to
Not just because you asked me to
The party is you
The party is you
Oh, the party is you
The party is you
Oh
(I was ending this and heard the clouds' synthesis)
(What was I thinkin, I made a choice to be yours)
(And I ask myself where would I be if you were gone)
(The answer is nowhere, nowhere and over again)

The Party Is You (переклад)

Я, я прийшов
на вечірку
до якого ви запросили мене
Ти кажеш, що я нічого не роблю з тобою
Ви кажете, що я не зустрічаю вас на півдорозі
Але я роблю
Відтепер я роблю
Я прийшов на вечірку
І я не хочу йти раніше
Я прийшов і тепер відчуваю
Я залишаюся до кінця
Я прийшов, бо хочу
Не лише тому, що ви попросили мене про це
Партія — це ви
Партія — це ви
О, вечірка — це ти
Партія — це ви
ох
Тепер танці хороші
Ми на вечірці
І всі твої друзі тут
Ви запросили мене на подвір’я, де
Ти будеш курити, а ми будемо наодинці, і ти скажеш
Гей, я радий, що ти прийшов
Я прийшов на вечірку і не хочу йти раніше
Я прийшов і тепер відчуваю
Я залишаюся до кінця
Я прийшов, бо хочу
Не лише тому, що ви попросили мене про це
Партія — це ви
Партія — це ви
О, вечірка — це ти
Партія — це ви
ох
(Я закінчував це і почув синтез хмар)
(Що я думав, я зробив вибір бути твоїм)
(І я запитую себе, де б я був, якби тебе не було)
(Відповідь ніде, ніде і знову)