| Came back from across the sea
| Повернувся з-за моря
|
| Make it back from overseas
| Поверніться з-за кордону
|
| Says «oh that seems so beautiful»
| Каже «о, це здається таким гарним»
|
| Beautiful, the things they do
| Гарні речі, які вони роблять
|
| Do the citizens see their beauty too?
| Городяни теж бачать їхню красу?
|
| I can see it, so can you
| Я це бачу, ви теж
|
| Or do they just stop seeing cause it isn’t you?
| Або вони просто перестають бачити, тому що це не ви?
|
| Just stop seeing what’s in front of you
| Просто перестань бачити те, що перед тобою
|
| So took a tram past the sanitary
| Тож проїхав трамвай повз санітарку
|
| All the way down Blackon street
| Усю дорогу по вулиці Блекон
|
| Tried to feel what I couldn’t see
| Намагався відчути те, чого я не бачив
|
| Try it is well easy
| Спробувати це дуже легко
|
| Open my eyes like a child
| Відкрий мої очі, як дитина
|
| And my eyes up real wide
| І мої очі дуже широко розплющені
|
| Saw the outline of the sky
| Побачив контур неба
|
| And the empty spaces
| І порожні місця
|
| I feel new
| Я почуваюся новим
|
| Newborn
| Новонароджений
|
| I feel new
| Я почуваюся новим
|
| Newborn
| Новонароджений
|
| Tomorrow’s now so far away
| Завтра вже так далеко
|
| It’s never been so far away
| Це ніколи не було так далеко
|
| I have no memory of yesterday
| Я не пам’ятаю вчора
|
| If it happened I couldn’t say
| Якщо це сталося, я не можу сказати
|
| I must remember to forget
| Я повинен пам’ятати, щоб забути
|
| I must remember to forget
| Я повинен пам’ятати, щоб забути
|
| That all of this is less than that
| Що все це менше цього
|
| I haven’t really been tested yet
| Мене ще не перевірили
|
| So what do you want and what do you need
| Отже, що ви хочете і що вам потрібно
|
| I don’t know it’s not for me
| Я не знаю, що це не для мене
|
| All of us are free
| Усі ми вільні
|
| In the empty spaces…
| У порожніх місцях…
|
| I feel new
| Я почуваюся новим
|
| Newborn
| Новонароджений
|
| I feel new
| Я почуваюся новим
|
| Newborn
| Новонароджений
|
| Take a place you wanna see
| Займіть місце, яке ви хочете побачити
|
| Take a girl you wanna be
| Візьміть дівчину, якою хочете бути
|
| Hold it all in your arms like a pinecone | Тримайте це все в руках, як шишку |
| Make it grow like a Cataca tree
| Зробіть так, щоб воно росло, як дерево Cataca
|
| We could be like a weed in the river
| Ми можемо бути як бур’ян у річці
|
| We could grow like a tumbling stone
| Ми можемо рости, як камінь-перекати
|
| Over over over and under
| Над над над і під
|
| In and out and over again
| Вхід, вихід і знову
|
| It’s so easy
| Це так легко
|
| I’ve got a number to call
| У мене є номер, щоб зателефонувати
|
| I feel new
| Я почуваюся новим
|
| Newborn | Новонароджений |