Переклад тексту пісні Shooting Star - Teeth

Shooting Star (оригінал)

Are you happy you’re a shooting star?
able to absorb so many wishes that we made
Are you happy you’re a shooting star?
able to give wonder to a galaxy of eternal mystery
Inside my mind
i’m waiting for you
inside my mind
i’m searching and waiting
for you
And maybe i’m lucky to have seen you tonight
cos i needed something i have always dreamed about
it doesn’t matter if i can’t go through
i just want my eye inside this tunnel to heaven
And i wish…
Inside my mind
i’m waiting for you
inside my mind
i’m searching and waiting
for you
Are you happy you’re a shooting star?
High and low
find some snow
i need to know from you
Lyin' low
i have to grow
i need to know from you
Shooting star… Are you happy?
shooting star
Are you happy?

Shooting Star (переклад)

Ви щасливі, що ви падаюча зірка?
здатні вбирати стільки бажань, які ми загадали
Ви щасливі, що ви падаюча зірка?
здатний створити диво у галактиці вічної таємниці
У моєму розумі
Я чекаю на вас
у моєму розумі
шукаю і чекаю
для вас
І, можливо, мені пощастило побачити вас сьогодні ввечері
тому що мені потрібно було те, про що я завжди мріяв
не має значення, якщо я не можу пройти
Я просто хочу, щоб моє око в цьому тунелі до неба
І я бажаю…
У моєму розумі
Я чекаю на вас
у моєму розумі
шукаю і чекаю
для вас
Ви щасливі, що ви падаюча зірка?
Високий і низький
знайти сніг
мені потрібно знати від вас
Лежачи низько
я маю вирости
мені потрібно знати від вас
Падаюча зірка… Ти щасливий?
падаюча зірка
Чи ти щасливий?