Переклад тексту пісні Why Why Why - TEEN

Why Why Why (оригінал)

Didn’t wake up a prodigy
Born to a middle class New York family
Thinking
'Why why why?
Why’s it like that?'
You miss your days in California
Looping round wishing you were still there
Thinking
'Why why why?
Why’s it like that?'
Fighting your given tongue
Shaking your fist til it’s gone, gone
Praying for it all night long
Just waiting
To listen to your children’s cries
Listen to your heart, how it sighs!
Think you got a ghost in your dance
Reminding of the days when you had romance
Thinking
'Why why why?
Why’s it like that?'
He’s the one that made you choose
Talk 'bout a family, a pass to the world thru his shoes
Thinking
'Why why why?
Why’s it like that?'
Fighting your given tongue
Shaking your fist til it’s gone, gone
Praying for it all night long
Just waiting
To listen to your children’s cries
Listen to your heart, how it sighs!

Why Why Why (переклад)

Не прокинувся вундеркіндом
Народився в нью-йоркській сім’ї середнього класу
Мислення
'Чому чому чому?
Чому це так?'
Ви сумуєте за своїми днями в Каліфорнії
Цикл кругом, бажаючи, щоб ви все ще були там
Мислення
'Чому чому чому?
Чому це так?'
Боротьба з даною мовою
Трусіть кулаком, поки він не зник, пішов
Молитися за це всю ніч
Просто чекаю
Щоб слухати плач ваших дітей
Слухай своє серце, як воно зітхає!
Уявіть, що у вашому танці є привид
Нагадування про часи, коли у вас був роман
Мислення
'Чому чому чому?
Чому це так?'
Він той, хто змусив вас вибрати
Говорити про сім’ю, пропуск у світ через його взуття
Мислення
'Чому чому чому?
Чому це так?'
Боротьба з даною мовою
Трусіть кулаком, поки він не зник, пішов
Молитися за це всю ніч
Просто чекаю
Щоб слухати плач ваших дітей
Слухай своє серце, як воно зітхає!