Переклад тексту пісні Noise Shift - TEEN

Noise Shift (оригінал)

That noise shift bring you down baby
Yeah, it’s getting to me too
And now it’s up to you
To stay or leave or try again
That city with all it’s might
Has turned into a dusty sight
Too much money
To stay or leave, I’ll try again
Yeah, I know the noise is a part of it
I’ve been living here long enough yeah, since the start of it
And it’s the noise shift in my head that’s got me sick
Noise
Chinatown in the summer
Trash piles for everyone to climb over
The subway streams floating over grates
But it’s great oh, it’s great oh, it’s so great
Yeah, we’ve loved you a long time
Nostalgic for that fall romance
Too much money
To stay I’ll leave, I’ll try again
Yeah, I know the noise is a part of it
I’ve been living here long enough yeah, since the start of it
And it’s the noise shift in my head that’s got me sick
Noise
Yeah, I know the noise is a part of it
(Stay or leave I’m working on that noise shift)
I’ve been living here long enough yeah, since the start of it
(Stay or leave I’m working on that noise shift)
And it’s the noise shift in my head that’s got me sick
(Stay or leave I’m working on that noise shift)
Noise
Yeah, I know the noise is a part of it
(Stay or leave I’m working on that noise shift)
I’ve been living here long enough yeah, since the start of it
(Stay or leave I’m working on that noise shift)
And it’s the noise shift in my head that’s got me sick
(Stay or leave I’m working on that noise shift)
Noise

Noise Shift (переклад)

Цей шум зрушує тебе, дитино
Так, це теж доходить до мене
А тепер вирішувати ви
Щоб залишитися, вийти чи спробуйте ще раз
Це місто з усіма його можливостями
Він перетворився на запилене видовище
Забагато грошей
Щоб залишитися чи піти, я спробую ще раз
Так, я знаю, що шум є частиною цього
Я живу тут досить довго, так, з самого початку
І саме від шумового зсуву в моїй голові мені стало погано
Шум
Китайський квартал влітку
Купи сміття, на які кожен може перелізти
Потоки метро пливуть над ґратами
Але це чудово, о, це чудово, о, це так чудово
Так, ми любимо вас давно
Ностальгія за тим осіннім романом
Забагато грошей
Щоб залишитися, я піду, спробую ще раз
Так, я знаю, що шум є частиною цього
Я живу тут досить довго, так, з самого початку
І саме від шумового зсуву в моїй голові мені стало погано
Шум
Так, я знаю, що шум є частиною цього
(Залишайтеся або виходьте, я працюю над цією зміною шуму)
Я живу тут досить довго, так, з самого початку
(Залишайтеся або виходьте, я працюю над цією зміною шуму)
І саме від шумового зсуву в моїй голові мені стало погано
(Залишайтеся або виходьте, я працюю над цією зміною шуму)
Шум
Так, я знаю, що шум є частиною цього
(Залишайтеся або виходьте, я працюю над цією зміною шуму)
Я живу тут досить довго, так, з самого початку
(Залишайтеся або виходьте, я працюю над цією зміною шуму)
І саме від шумового зсуву в моїй голові мені стало погано
(Залишайтеся або виходьте, я працюю над цією зміною шуму)
Шум