Переклад тексту пісні You're My Favorite Memory - Teddy Wilson

You're My Favorite Memory (оригінал)

You’re my favorite memory
Twilight always set you free
Out of the sadness of evening
You steal through the shadows and hold me
You’re my favorite memory
Laughter echos back to me
I live again all the moments of secrets told tenderly
I never cried
Though how long all the waiting seemed
For always I have our long yesterday in me
You’re my favorite memory
From the past you seem to be
Whispering «always remember,»
I will to you, come to me

(переклад)

Ти мій улюблений спогад
Сутінки завжди роблять вас вільними
Із смутку вечора
Ти крадешся крізь тінь і тримаєш мене
Ти мій улюблений спогад
До мене повертається сміх
Я знову живу всіма митьами таємниць, розказаних ніжно
Я ніколи не плакала
Хоча яким довгим здавалося все очікування
Назавжди в мені наше довге вчорашнє
Ти мій улюблений спогад
Ви, здається, з минулого
Шепотаючи «завжди пам'ятай»,
Я до вас, прийдіть до мене