Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My First Impression of You, виконавця - Billie Holiday. Пісня з альбому Good Morning Blues, The Complete Columbia Recordings 1933-1950, у жанрі My First Impression of You(оригінал) |
| My first impression of you |
| Was like the sight of flowers in Spring; |
| You were a glorious thing to see! |
| My first impression of you |
| Was somethin' indescribably new; |
| I stood there looking at you smiling at me |
| If you had stepped right out of heaven |
| It wouldn’t surprise me more |
| I thought you were an angel from heaven’s door! |
| It may sound silly but true |
| My heart just stopped when I caught your eye |
| So overwhelming was my first impression of you! |
| (переклад) |
| Моє перше враження про вас |
| Був як вигляд квітів на весні; |
| Тебе було чудово бачити! |
| Моє перше враження про вас |
| Було щось невимовно нове; |
| Я стояв, дивлячись на ти, усміхаючись мені |
| Якби ви зійшли прямо з небес |
| Мене це більше не здивує |
| Я думав, що ти ангел із небесних дверей! |
| Це може звучати безглуздо, але правда |
| Моє серце просто зупинилося, коли я зловив твій погляд |
| Таке приголомшливе було моє перше враження про вас! |
| Назва | Рік |
|---|---|
| P.S. I Love You | 1992 |
| Easy Living | 2013 |
| When You're Smiling | 2000 |
| Autumn In New York | 2021 |
| Fools Rush In | 2000 |
| I'll Be Seeing You | 2009 |
| My Funny Valentine ft. Miles Davis | 2010 |
| I Can't Believe That You're In Love With Me ft. Teddy Wilson | 2012 |
| La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday | 2011 |
| Strange Fruit | 2010 |
| Things Are Looking Up ft. Джордж Гершвин | 2008 |
| Solitude | 2009 |
| Sentimental and Melancholy ft. Teddy Wilson | 2012 |
| You Let Me Down | 2019 |
| What a Little Moonlight Can Do ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra | 2013 |
| I'm a Fool to Want You | 2020 |
| A Sunbonnet Blue ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra | 2013 |
| My Man | 2010 |
| Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman | 2012 |
| Day In Day Out | 1992 |
Тексти пісень виконавця: Billie Holiday
Тексти пісень виконавця: Teddy Wilson
| Назва | Рік |
|---|---|
| The Old Gospel Ship | 1995 |
| Geležinė Širdis ft. Lietuvos kamerinis orkestras | 2019 |
| Just Waitn' | 2011 |
| One More Time | 2022 |
| Automatic ft. Mike Gao, Mick Jenkins | 2017 |
| Lillie Mae | 2008 |
| Язлар булып кайт | 2024 |