Переклад тексту пісні Shake It Off - Teddy Geiger

Shake It Off (оригінал)

When the sun goes down and the stars grow bright
We can light a fire, we can light up wherever we go
Wherever we go
We could disconnect from the world outside
And turn off our minds, keep our eyes wide
Wherever we go
We go
But when we’re letting go, turn on the radio
What are we waiting for?
Let’s pack our bags and go
We’ll leave our fears behind
Come on waste some time
Turn on the radio
Get on your stereo
Just sh-sh-shake it off
We can dream tonight like the very first time
We can drive all night 'til the sunrise
Lay in the sun
In the sun
When I’m dreaming alone on the trains I ride
Or the scenes from a life that’s passing by
Like a shore
Wherever we go
But when we’re letting go, turn on the radio
What are we waiting for?
Let’s pack our bags and go
We’ll leave our fears behind
Come on waste some time
Turn on the radio
Get on your stereo
Just sh-sh-shake it off
We don’t need to get it straight
We need a holiday
Put your hands up, let your worries fade away
But when we’re letting go, turn on the radio
What are we waiting for?
Let’s pack our bags and go
We’ll leave our fears behind
Come on waste some time, yeah
Turn on the radio
Get on your stereo
Just sh-sh-shake it off

(переклад)

Коли сонце заходить і зорі яскравіють
Ми можемо розпалити вогонь, ми можемо засвітити куди б ми не були
Куди б ми не були
Ми можемо відключитися від зовнішнього світу
І вимкни наш розум, розплющимо очі
Куди б ми не були
Ми йдемо
Але коли ми відпускаємо, увімкніть радіо
Чого ми чекаємо?
Пакуємо валізи і йдемо
Ми залишимо свої страхи позаду
Витратьте час
Увімкніть радіо
Увімкніть свою стереосистему
Просто тс-ш-струсіть це
Сьогодні ми можемо мріяти, як у перший раз
Ми можемо їздити всю ніч до сходу сонця
Лежати на сонці
На сонці
Коли я мрію сам у потягах, якими я їду
Або сцени з життя, що проходить повз
Як берег
Куди б ми не були
Але коли ми відпускаємо, увімкніть радіо
Чого ми чекаємо?
Пакуємо валізи і йдемо
Ми залишимо свої страхи позаду
Витратьте час
Увімкніть радіо
Увімкніть свою стереосистему
Просто тс-ш-струсіть це
Нам не обов’язково розбиратися
Нам потрібне свято
Підніміть руки, нехай ваші турботи зникнуть
Але коли ми відпускаємо, увімкніть радіо
Чого ми чекаємо?
Пакуємо валізи і йдемо
Ми залишимо свої страхи позаду
Витрачайте час, так
Увімкніть радіо
Увімкніть свою стереосистему
Просто тс-ш-струсіть це