Переклад тексту пісні Sharkbait - Teddy Geiger, teddy<3

Sharkbait (оригінал)

Ooh, I fantasize
Every night
Painting that ocean blue
I prophesize
You and I
On a mission to the moon
And when we get there
It’s gonna be so good
Out in our swimwear
Under the summer sun until we burn up
I know the world is cooked
If we don’t make it back
Then I guess we better go out with a bang
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
We can finally float away
Everybody’s telling me to stay
Out of the water, out of the water
I’m looking like shark bait
Ooh, I wanna get
A little bit
Out of if here with you
In the clouds
Forget about
Everything we’ve got to do
(Ooh, ooh, ooh)
Floating out here with you
(Ooh, ooh, ooh)
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
We can finally float away
Everybody’s telling me to stay
Out of the water, out of the water
I’m looking like shark bait
I could end up in the jaws of something bigger than me
I could end up at the bottom of the ocean sleeping
With the fish bones and the beach trash, ripped to pieces
Yeah, I know
Yeah, I know
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
We can finally float away
Everybody’s telling me to stay
Out of the water, out of the water
I’m looking like shark bait
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
We can finally float away
Everybody’s telling me to stay
Out of the water, out of the water
I’m looking like shark bait

Sharkbait (переклад)

Ой, я фантазую
Щоночі
Малюємо цей океан блакитним
Я пророкую
Ти і я
У місії на Місяць
І коли ми доберемося
Це буде так гарно
Виходьте в купальниках
Під літнім сонцем, поки ми не згорімо
Я знаю, що світ готовий
Якщо ми не встигнемо повернутися
Тоді, я думаю, нам краще вийти на вулицю
Я виглядаю як приманка для акул
Я не залишаюся осторонь хвиль
Я виглядаю як приманка для акул
Я не залишаюся осторонь хвиль
Нарешті ми можемо відплисти
Усі кажуть мені залишатися
З води, з води
Я виглядаю як приманка для акул
Ой, я хочу отримати
Трохи
Звідси, якщо з вами
У хмарах
Забудь про
Все, що ми маємо зробити
(Ой, ох, ох)
Пливе тут з тобою
(Ой, ох, ох)
Я виглядаю як приманка для акул
Я не залишаюся осторонь хвиль
Я виглядаю як приманка для акул
Я не залишаюся осторонь хвиль
Нарешті ми можемо відплисти
Усі кажуть мені залишатися
З води, з води
Я виглядаю як приманка для акул
Я могла б опинитися в щелепах щось більшого за мене
Я могла б опинитися на дна океану, спати
З риб’ячими кістками та пляжним сміттям, розірваним на шматки
Так, я знаю
Так, я знаю
Я виглядаю як приманка для акул
Я не залишаюся осторонь хвиль
Я виглядаю як приманка для акул
Я не залишаюся осторонь хвиль
Нарешті ми можемо відплисти
Усі кажуть мені залишатися
З води, з води
Я виглядаю як приманка для акул
Я виглядаю як приманка для акул
Я не залишаюся осторонь хвиль
Я виглядаю як приманка для акул
Я не залишаюся осторонь хвиль
Нарешті ми можемо відплисти
Усі кажуть мені залишатися
З води, з води
Я виглядаю як приманка для акул