Переклад тексту пісні It's Just The Way It is - Technotronic

It's Just The Way It is (оригінал)

Say you’ll never let me go Say you’ll never let me go It’s just the way it is Say you’ll never let me go, say that you’ll be by my side
This will keep our love alive, it’s just the way it is
I always dream of the day, Baby, that I will hear you say
That I will be the only man, it’s just the way it is If you could look within my mind, you’d see
I think of you girl all the time
Even though you’re so far away, it’s just the way it is Can’t you see nothing has changed,
Everything remains the same
Even though you wear my wedding ring, it’s just the way it is Say you’ll never go away, say that you’ll be by my side
This will keep our love alive, it’s just the way it is It’s just the way it is It’s just the way it is Remember how it was the first time we met
We were in love, that’s the way it get
Remember how it was the first time we made love
We were together
I always dream of the day, just like the other day
Girl, I will hear you say, it’s just the way it is If you could look within my mind, you’d see
I dream of you girl all the time
Even though you’re so far away, it’s just the way it is It’s just the way it is It’s just the way it is

It's Just The Way It is (переклад)

Скажи, що ти ніколи не відпустиш мене. Скажи, що ти ніколи не відпустиш мене. Це просто так,
Це збереже нашу любов, вона просто така, яка є
Я завжди мрію про день, дитинко, коли я почую, як ти говориш
Що я буду єдиним чоловіком, це просто так якби ви могли зазирнути в мій розум, ви б побачили
Я весь час думаю про тебе, дівчино
Навіть якщо ти так далеко, це просто так, як є. Хіба ти не бачиш, що нічого не змінилося
Все залишається незмінним
Навіть якщо ти носиш мою обручку, це просто так Скажи, що ти ніколи не підеш, скажи, що ти будеш поруч зі мною
Це збереже наше кохання, воно є таким, яким воно є
Ми були закохані, це так
Згадайте, як ми вперше закохалися
Ми були разом
Я завжди мрію про цей день, як і вчора
Дівчино, я почую, як ти кажеш, це так як якби ти міг зазирнути в мої розуми, ти б побачив
Я весь час мрію про тебе, дівчино
Незважаючи на те, що ви так далеко, це просто так це це це як є Це так воно є