Переклад тексту пісні Can't Live Without You - Technotronic

Can't Live Without You (оригінал)

I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
We will never know if our love’s for sure, it’s our destiny
Look within the sky, let your mind just fly and feelin' free
Trust within yourself, trust in no one else, the way it should be
Look within your heart, plays the greatest part, I know
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you
Many times we fight, then make love all night, the way it should be
Here’s a toast to you, that’s for being true, so true to me
We’ve had a sit-down just what we’re feeling now, to keep us strong
Remember how it was when we fell in love, so beautiful
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
Living
Living
I just can’t live without you
But I keep on movin' on 'cause I have to
Stay in touch with my feelings
Just keep on rather than feelin'
Now I’m chilling on the lighter plain
I met a girl and she wanted to hang with me
Because I have the key to her heart from the very start
She move it up, she say let’s sit down and funk it
When I jump up out of my seat
'Cause there was something she said I wouldn’t care to repeat
I just can’t live in a dream
But I keep on movin' on 'cause I have to
Stay in touch with my feelings
Just keep on rather than feelin'
You’re breaking by heart
Yeah, yeah
I can’t live, I can’t live, I can’t live, live without you
I can’t live, I can’t live, I can’t live, live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
(I can’t live without you)
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
(I can’t live without you)
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
(I can’t live without you)
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
(I can’t live without you)
I can’t live, I can’t live, I can’t live without you
I can’t live, I can’t live, I can’t live without you

(переклад)

Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Ми ніколи не дізнаємося, чи наше кохання напевно, це наша доля
Подивіться в небо, дозвольте своєму розуму просто полетіти і відчути себе вільним
Довіряйте собі, не довіряйте нікому іншому, як це має бути
Я знаю, зазирни в своє серце, це відіграє найбільшу роль
Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
Багато разів ми сваряємося, а потім займаємося любов’ю всю ніч, як це має бути
Ось тост за тебе, це за те, що ти правдивий, такий вірний за меню
Ми присіли саме те, що відчуваємо зараз, щоб зберегти сили
Згадайте, як це було, коли ми закохалися, так гарно
Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Живий
Живий
Я просто не можу жити без тебе
Але я продовжую рухатися, тому що я муся
Залишайтеся на зв’язку з моїми почуттями
Просто продовжуйте а не відчувати
Тепер я відпочиваю на світлішій рівнині
Я зустрів дівчину, і вона хотіла побути зі мною
Тому що у мене є ключ до її серця з самого початку
Вона пересуває вгору, каже, давайте сядемо і пограємо
Коли я встаю з мого місця
Тому що вона сказала, що я не хотів би повторювати
Я просто не можу жити у сні
Але я продовжую рухатися, тому що я муся
Залишайтеся на зв’язку з моїми почуттями
Просто продовжуйте а не відчувати
Ви розбиваєте серце
Так Так
Я не можу жити, я не можу жити, я не можу жити, жити без тебе
Я не можу жити, я не можу жити, я не можу жити, жити без тебе
Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
(Я не можу жити без тебе)
Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
(Я не можу жити без тебе)
Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
(Я не можу жити без тебе)
Я не можу жити без тебе, просто не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
(Я не можу жити без тебе)
Я не можу жити, я не можу жити, я не можу жити без тебе
Я не можу жити, я не можу жити, я не можу жити без тебе