| June, 25th! | 25 червня! |
| It’s called, «something else!»
| Це називається «щось інше!»
|
| And right now, I’m about to give you banger baby, a full song
| І прямо зараз я збираюся дати тобі "Banger Baby", повну пісню
|
| It’s called, «B.I.T.C.H.»
| Він називається «B.I.T.C.H.»
|
| It stands for, «breaking into coloured houses»!
| Це розшифровується як «вриватися до кольорових будинків»!
|
| And it’s featuring my dwag T-Pain
| І це показує мій dwag T-Pain
|
| Let’s go! | Ходімо! |
| Tech N9ne!
| Tech N9ne!
|
| Something Else.
| Щось ще.
|
| Know you ain’t supposed to put on your devil suit
| Знай, що тобі не слід одягати костюм диявола
|
| When you come up in the church, young man! | Коли ти приходиш у церкву, юначе! |
| ha ha ha ha!
| ха ха ха ха!
|
| Now they ain’t about to think you’re a rebel
| Тепер вони не збираються подумати, що ви бунтар
|
| You’re about to make them think you birthed from flames.
| Ви збираєтеся змусити їх подумати, що ви народилися з полум’я.
|
| La la la de da da
| La la la de da da
|
| Wanna be on TV just to show out for me momma
| Хочу бути по телевізору, щоб показати мені маму
|
| Yeah, but breaking into coloured houses and we
| Так, але проникнення в кольорові будинки і ми
|
| That’s a bitch when you’re sick like this!
| Це стерва, коли ти так хворий!
|
| Putting all the face paint, I could put on
| Я міг би нанести всю фарбу для обличчя
|
| Put my black jeans and black hood on
| Одягніть мої чорні джинси та чорний капюшон
|
| That’s your TV I just stood on
| Це ваш телевізор, на якому я щойно стояв
|
| With a faded habbit, this brother swerves when I sip vodka
| Цей брат із зів’ялою звичкою відхиляється, коли я ковтаю горілку
|
| I’m the latest rabbit, in other words I’m my hip-hopper!
| Я останній кролик, іншими словами, я мій хіп-хоп!
|
| You disc joker, never played me, you said my shit stopped you
| Ти диск-джокер, ти ніколи не грав у мене, ти сказав, що моє лайно зупинило тебе
|
| 2001 I mixed opera, now every click’s got this
| 2001 року я міксував оперу, тепер кожен клік має це
|
| Sick cock, with lots of rip and they’re about to chips author
| Хворий півень, з великою кількістю розривів, і вони ось-ось розірвуть автора
|
| Listen to this quick. | Послухайте це швидко. |
| big poppa!
| великий папа!
|
| Yeah, this for your motherfucker rap «es
| Так, це для твого чортового репу
|
| My shit is surprising and shocking like Barack votes
| Моє лайно дивує й шокує, як голоси Барака
|
| The trap’s broke when I rap with tunechi and stacks dough
| Пастка зламалася, коли я читаю реп із тунечі та складаю тісто
|
| In three months I’mma be the first rapper to cross over to black votes!
| За три місяці я стану першим репером, який перейшов до чорних голосів!
|
| Bridge:
| міст:
|
| Damn, I’m breaking into coloured houses
| Блін, я вриваюсь в кольорові будинки
|
| Pull the boots and hella dark coloured outfits!
| Витягніть чоботи та вбрання темного кольору!
|
| Yeah, I’m breaking into coloured houses
| Так, я вриваюся в кольорові будинки
|
| Fellows better put a chasity belt on your spouses!
| Друзі, краще надіньте пояс цілості своєму подружжю!
|
| Hook:
| гачок:
|
| Man, it must suck to be you niggas
| Чоловіче, це нудно бути нігерами
|
| Cause it don’t suck to be this rich
| Тому що бути таким багатим не погано
|
| If you not fucking with me…
| Якщо ти зі мною не трахаєшся…
|
| You can suck upon this dick!
| Ви можете смоктати цей член!
|
| Man, I just get it how we get it where I live
| Чоловіче, я просто розумію так, як ми усвідомлюємо там, де я живу
|
| Somebody better call 911
| Хтось краще зателефонуйте 911
|
| I’m breaking in these niggas cribs!
| Я ламаю ці ліжечка негрів!
|
| Yeah, we out here working
| Так, ми тут працюємо
|
| One thing for sure, two things for certain
| Одне напевно, дві речі точно
|
| I’m for real, that’s how I live
| Я справді, так я живу
|
| Somebody better call 911
| Хтось краще зателефонуйте 911
|
| I’m breaking in these niggas cribs!
| Я ламаю ці ліжечка негрів!
|
| Since 2001, my people dodged me like the rain go
| З 2001 року мої люди ухилялися від мене, як дощ
|
| Now at my shows I see more inwards than Django.
| Зараз на своїх виставках я бачу більше всередину, ніж Django.
|
| From Missouri like Nelly. | З Міссурі, як Неллі. |
| chain hang low
| ланцюг висить низько
|
| But Kansas city, somewhere over the rainbow!
| Але Канзас-Сіті, десь над веселкою!
|
| I’m in your house, baby! | Я у твоєму домі, дитино! |
| I’m in your living room
| Я у твоїй вітальні
|
| Looking down your blouse, lady, and everybody is in tune
| Дивлячись на свою блузку, леді, і всі в тонусі
|
| So check Nina, sex fiend the threat to his and whom
| Тому перевірте Ніну, секс-бід погроза його і кого
|
| He got a beautiful woman and give… wanna be big and boom!
| У нього гарна жінка і дайте… хочу бути великим і бум!
|
| Breaking into coloured houses it’s hard, man!
| Вриватися в кольорові будинки важко, чувак!
|
| Cause everybody got guards, and they got dogs,
| Тому що в усіх є охорона, і у них є собаки,
|
| And they got bars, man
| І вони отримали решітки, чоловіче
|
| But I’m coming through that TV
| Але я дивлюся через цей телевізор
|
| And all the ghettos gonna see me sipping the K city!
| І всі гетто побачать, як я попиваю місто K!
|
| Nigga no techno, no everybody wanna free me!
| Ніггер, ні техно, ні, всі хочуть звільнити мене!
|
| Bridge:
| міст:
|
| Damn, I’m breaking into coloured houses
| Блін, я вриваюсь в кольорові будинки
|
| Pull the boots and hella dark coloured outfits!
| Витягніть чоботи та вбрання темного кольору!
|
| Yeah, I’m breaking into coloured houses
| Так, я вриваюся в кольорові будинки
|
| Fellows better put a chasity belt on your spouses!
| Друзі, краще надіньте пояс цілості своєму подружжю!
|
| Hook:
| гачок:
|
| Man, it must suck to be you niggas
| Чоловіче, це нудно бути нігерами
|
| Cause it don’t suck to be this rich
| Тому що бути таким багатим не погано
|
| If you not fucking with me…
| Якщо ти зі мною не трахаєшся…
|
| You can suck upon this dick!
| Ви можете смоктати цей член!
|
| Man, I just get it how we get it where I live
| Чоловіче, я просто розумію так, як ми усвідомлюємо там, де я живу
|
| Somebody better call 911
| Хтось краще зателефонуйте 911
|
| I’m breaking in these niggas cribs!
| Я ламаю ці ліжечка негрів!
|
| Yeah, we out here working
| Так, ми тут працюємо
|
| One thing for sure, two things for certain
| Одне напевно, дві речі точно
|
| I’m for real, that’s how I live
| Я справді, так я живу
|
| Somebody better call 911
| Хтось краще зателефонуйте 911
|
| I’m breaking in these niggas cribs!
| Я ламаю ці ліжечка негрів!
|
| My people missing me like Diana Ross
| Мої люди сумують за мною, як Дайана Росс
|
| No, this ain’t MNG, but I am a boss
| Ні, це не MNG, але я бос
|
| Although I’m wicked, see, I’m fly and I floss,
| Хоч я злий, бачите, я лечу і користуюся зубною ниткою,
|
| So why am I lost, like my jam is off.
| Так чому я загублений, наче мій джем вимкнений.
|
| Yes you’re a day late, better late than never!
| Так, ви запізнилися на день, краще пізно, ніж ніколи!
|
| I’m a veteran, my cheddar been truly silly
| Я ветеран, мій чеддер був справді дурним
|
| Like Stevie J. Fsce!
| Як Стіві Дж. Fsce!
|
| Every last one of these evil haters they see me vacate,
| Кожен із цих злих ненависників бачать, як я звільняюся,
|
| To the crib, turn on the television and see my face like, hey wait!
| До ліжечка, увімкніть телевізор і подивіться на моє обличчя: "Гей, зачекай!
|
| Hook:
| гачок:
|
| Man, it must suck to be you niggas
| Чоловіче, це нудно бути нігерами
|
| Cause it don’t suck to be this rich
| Тому що бути таким багатим не погано
|
| If you not fucking with me…
| Якщо ти зі мною не трахаєшся…
|
| You can suck upon this dick!
| Ви можете смоктати цей член!
|
| Man, I just get it how we get it where I live
| Чоловіче, я просто розумію так, як ми усвідомлюємо там, де я живу
|
| Somebody better call 911
| Хтось краще зателефонуйте 911
|
| I’m breaking in these niggas cribs!
| Я ламаю ці ліжечка негрів!
|
| Yeah, we out here working
| Так, ми тут працюємо
|
| One thing for sure, two things for certain
| Одне напевно, дві речі точно
|
| I’m for real, that’s how I live
| Я справді, так я живу
|
| Somebody better call 911
| Хтось краще зателефонуйте 911
|
| I’m breaking in these niggas cribs!
| Я ламаю ці ліжечка негрів!
|
| That’s my shit, baby!
| Це моє лайно, дитино!
|
| I’m about to get real serious on y’all.
| Я збираюся серйозно поставитися до вас.
|
| And give y’all a piece of your fortune force field. | І подаруйте всім вам частинку свого силового поля. |