Переклад тексту пісні Pays to Be an Animal - Team StarKid

Pays to Be an Animal (оригінал)

Grandpa:
When you’re growing up as a youngun buck
And the daddy yak shows you how to cluck
And you talk one day, then the clucking comes to an end
Whoa…
It’s a glass half full of scotch approach
Like the mommy cub teaches her goats
If you live or you’re shot in the head it all depends
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
And when you wake up with blood on your dick
And you don’t even know where it came from
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
There are stories told of man’s fall from grace
He rapes the land just so he can ate
But stories suck so fuck 'em right in the face
And even if you put on weight
Just poop it out and refill your plate
Cause the older you get the more you hibernate
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
And when you wake up with blood on your dick
And you don’t even know where it came from
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Buffaloes:
Don’t shoot us
Don’t shoot us please
Don’t shoot us
Don’t shoot us please
Baby buffalo:
Now listen brother, you don’t wanna do this
I just lost my mom and dad for dick
Deep down I know there’s a heart inside that head
Whoa…
And if you’re really that goddamn hungry
Just eat my parents right in front of me
And I’ll raise my buffalo friends to seek revenge
All:
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Baby buffalo:
But when you wake up with blood on your dick
And you don’t even know where it came from
(Spoken) just do it motherfuck-
Grandpa:
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Daughter, son:
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t
Grandpa:
You wake up with blood on your dick
In a pool of your vomit
Picking turds off your ass
Your whole breakfast is grass
You got mud on your shoes
Holy hell they’re fucking hooves
Your hind legs are sore
Yeah that’s right, you’ve got four
And you don’t even know her damn name
Grandpa:
Sometimes it pays to be an animal
Sometimes don’t

(переклад)

дідусь:
Коли ти ростеш як молодий долар
А тато-як показує вам, як клацати
І одного дня ти розмовляєш, а потім цоканькання закінчується
Вау...
Це стакан наполовину наповнений скотчем
Як дитинча мами вчить своїх кіз
Все залежить від того, чи ви живете, чи вам стріляють у голову
Іноді оплачується бути твариною
Іноді не варто
Іноді оплачується бути твариною
Іноді не варто
І коли ти прокидаєшся з кров’ю на члені
І ви навіть не знаєте, звідки це взялося
Іноді оплачується бути твариною
Іноді не варто
Є історії про падіння людини з благодаті
Він гвалтує землю, щоб змогти їсти
Але історії відстійні, тож їх прямо в обличчя
І навіть якщо ви наберете вагу
Просто вийміть його і наповніть тарілку
Тому що чим старше ви стаєте, тим більше впадаєте в сплячку
Іноді оплачується бути твариною
Іноді не варто
Іноді оплачується бути твариною
Іноді не варто
І коли ти прокидаєшся з кров’ю на члені
І ви навіть не знаєте, звідки це взялося
Іноді оплачується бути твариною
Іноді не варто
буйволи:
Не стріляйте в нас
Не стріляйте в нас, будь ласка
Не стріляйте в нас
Не стріляйте в нас, будь ласка
Дитинча буйвола:
А тепер слухай, брате, ти не хочеш це робити
Я щойно втратив маму й тата через член
У глибині душі я знаю, що в цій голові є серце
Вау...
І якщо ви дійсно дуже голодні
Просто з’їж моїх батьків прямо на очах у мене
І я виховаю своїх друзів-буйволів, щоб вони помстилися
всі:
Іноді оплачується бути твариною
Іноді не варто
Іноді оплачується бути твариною
Іноді не варто
Дитинча буйвола:
Але коли ти прокидаєшся з кров’ю на члені
І ви навіть не знаєте, звідки це взялося
(Промови) просто зроби це, чорти-
дідусь:
Іноді оплачується бути твариною
Іноді не варто
Донька син:
Іноді оплачується бути твариною
Іноді не варто
Іноді оплачується бути твариною
Іноді не варто
дідусь:
Ви прокидаєтеся з кров’ю на члені
У басейні твоєї блювоти
Здерти дерьмо з дупи
Весь твій сніданок — трава
У вас бруд на черевиках
В біса, вони прокляті копита
У вас болять задні ноги
Так, правильно, у вас чотири
І ти навіть не знаєш її клятого імені
дідусь:
Іноді оплачується бути твариною
Іноді не варто