Переклад тексту пісні Tea for Two - The Harpoonist & the Axe Murderer

Tea for Two (оригінал)

Oh my love
I’m drinking alone in the afternoon
Oh my god
I would trade it all for some tea for two
Baby let’s forget the day
Sneak off into the night
Lose ourselves in the mystic neon light
Baby forget the pain
Let’s cut it off with a knife
And lose ourselves in the pale fountain of youth tonight
Oh my love
The Rodeos all tangled up in blue
Oh my god
Your Romeo’s lost in a cowboy tune
Baby let’s forget the day
Sneak off into the night
Lose ourselves in the mystic neon light
Baby forget the pain
Let’s cut it off with a knife
And lose ourselves in the pale fountain of youth tonight
Falling, falling, falling
Some blind god
Said love isn’t all that you’ve got to lose
Some blind love
Is blind as a bat setting for the moon
Baby let’s forget the day
Sneak off into the night
Lose ourselves in the mystic neon light
Baby forget the pain
Let’s cut it off with a knife
And lose ourselves in the pale fountain of youth tonight

(переклад)

О моя любов
Вдень я п’ю сам
Боже мій
Я б проміняв все це на чай на двох
Дитина, давайте забудемо день
Втекти в ніч
Пориньте в містичне неонове світло
Дитина забудь біль
Відріжемо ножем
І втратити себе сьогодні в блідому фонтані молодості
О моя любов
Родео всі заплуталися в синьому
Боже мій
Ваш Ромео загублений у ковбойській мелодії
Дитина, давайте забудемо день
Втекти в ніч
Пориньте в містичне неонове світло
Дитина забудь біль
Відріжемо ножем
І втратити себе сьогодні в блідому фонтані молодості
Падіння, падіння, падіння
Якийсь сліпий бог
Сказав, що любов – це не все, що ви повинні втратити
Якесь сліпе кохання
Сліпий, як кажан для місяця
Дитина, давайте забудемо день
Втекти в ніч
Пориньте в містичне неонове світло
Дитина забудь біль
Відріжемо ножем
І втратити себе сьогодні в блідому фонтані молодості