Переклад тексту пісні If I Could - DJ Tatana, Simon, Shaker

If I Could - DJ Tatana, Simon, Shaker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Could, виконавця - DJ Tatana.
Дата випуску: 30.11.2006
Мова пісні: Англійська

If I Could

(оригінал)
I thought you’re on the run
Getting closer to what you see
Sometimes I realize
Things can change as way to be
Got yourself a picture frame
And read the times one day will cam]re
I thought you would leave
I thought you would see my love
And if I could
Star lit cry
And if I could
Leave it all be…
What if you turn the tide
And take it all too far to hear?
You got my eyes on you
Observing every move you make
Fall down between our souls
Some things are meant to be afraid
Second touch, a time to feel
And our fight is what you fear
I thought I would leave
I thought I would see your love
And if I could
Star lit cry
And if I could
Leave it all be…
What if you turn the tide
And take it all too far to hear?
All I want to do is be next to you
Know I want to see is the way you are
All I want to feel is the inner sense
Lighten up you eyes (echo)
And if I could
Star lit cry
And if I could
Leave it all be…
What if you turn the tide
And take it all too far to hear?
(repeat)
(переклад)
Я думав, що ти втікаєш
Наближайтеся до того, що ви бачите
Іноді я усвідомлюю
Все може змінитися так, як є
Придбали рамку для фото
І читай час, колись знову
Я думав, що ти підеш
Я думав, що ти побачиш мою любов
І якби я міг
Зірковий плач
І якби я міг
Залиште все на місці…
Що робити, якщо ви перевернете хід
І зайти занадто далеко, щоб почути?
Ви дивлюся на вас
Спостерігайте за кожним вашим рухом
Впади між нашими душами
Деяких речей потрібно боятися
Другий дотик, час відчути
І наша боротьба — це те, чого ви боїтеся
Я думав, що піду
Я думав, що побачу твою любов
І якби я міг
Зірковий плач
І якби я міг
Залиште все на місці…
Що робити, якщо ви перевернете хід
І зайти занадто далеко, щоб почути?
Все, що я хочу робити — це бути поруч з тобою
Знай, що я хочу побачити це такий, який ти є
Все, що я хочу відчути, — це внутрішнє відчуття
Освітліть очі (луна)
І якби я міг
Зірковий плач
І якби я міг
Залиште все на місці…
Що робити, якщо ви перевернете хід
І зайти занадто далеко, щоб почути?
(повторити)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On My Own 2020
Silence 2006
Chanter ft. Mateo, Martin, Robin 2017
Sometimes 2008
Soulmate ft. FLORIAN 2008
Like Crazy ft. Shaker 2018
Elements of Culture (Official Street Parade Hymn 2004) 2005
Today Is Tomorrow (Official Street Parade Hymn 2005) ft. Morris 2005
La chanson du bénévole ft. Mateo, Hakob Ghasabian, Mareva 2017
More Than Words (Official Street Parade Hymn 1999) 1999
If I Could ft. Simon, Shaker 2006
Sometimes (Matt Cerf Dub) 2009
Sweater Weather ft. Saïmon, Baxxter, Ddy 2013
One Time ft. Kymani Marley 2021
Tired of It 2020
It`s About Time 1999
CURSED ft. Simon, Zire 2019
GENERIC HEARTBREAK SONG 2019

Тексти пісень виконавця: DJ Tatana
Тексти пісень виконавця: Simon
Тексти пісень виконавця: Shaker