Переклад тексту пісні Today Is Tomorrow (Official Street Parade Hymn 2005) - DJ Tatana, Morris

Today Is Tomorrow (Official Street Parade Hymn 2005) (оригінал)

Time, it’s only a matter of time
I guess it is right to look for the truth in my mind
Tell me why, tell me why, we keep on believing a lie
Won’t you try, won’t you try, to listen inside
Today is tomorrow, and that’s where I wanna be, and it’s all I need
I’m trying to find the reason for all I feel, why can’t you see (??)
Today is tomorrow, and that’s where I wanna be, and it’s all I need
I’m trying to find the reason for all I feel, why can’t you see
Today is tomorrow, cuz that’s what I’m always dream (??), and it’s all I need
Don’t ask me why, the dream is so real to me Time, it’s only a matter of time
I guess it is right to look for the truth in my mind
Tell me why, tell me why, we keep on believing a lie
Won’t you try, won’t you try, to listen inside
Today is tomorrow, and that’s where I wanna be, and it’s all I need
I’m trying to find the reason for all I feel, why can’t you see
Today is tomorrow, cuz that’s what I’m always dream, and it’s all I need
Don’t ask me why, the dream is so real to me There’s a better way, there’s a better place
We just have to look in the sky
There’s another game that we all could play
If we only would listen inside
Today is tomorrow, and that’s where I wanna be, and it’s all I need
I’m trying to find the reason for all I feel, why can’t you see
Today is tomorrow, cuz that’s what I’m always dream, and it’s all I need
Don’t ask me why, the dream is so real to me

Today Is Tomorrow (Official Street Parade Hymn 2005) (переклад)

Час, це лише справа часу
Я вважаю правильно шукати правду в моїй думці
Скажи мені чому, скажи мені чому, ми продовжуємо вірити в брехню
Ви не спробуєте, чи не спробуєте, щоб послухати всередині
Сьогодні завтра, і саме там я бажаю бути, і це все, що мені потрібно
Я намагаюся знайти причину всього, що відчуваю, чому ви не бачите (??)
Сьогодні завтра, і саме там я бажаю бути, і це все, що мені потрібно
Я намагаюся знайти причину всього, що відчуваю, чому ви не бачите
Сьогодні завтра, бо це те, про що я завжди мрію (??), і це все, що мені потрібно
Не питайте мене чому, мрія так реальна для мене Час, це лише питання часу
Я вважаю правильно шукати правду в моїй думці
Скажи мені чому, скажи мені чому, ми продовжуємо вірити в брехню
Ви не спробуєте, чи не спробуєте, щоб послухати всередині
Сьогодні завтра, і саме там я бажаю бути, і це все, що мені потрібно
Я намагаюся знайти причину всього, що відчуваю, чому ви не бачите
Сьогодні завтра, бо це те, про що я завжди мрію, і це все, що мені потрібно
Не питайте мене чому, мрія так реальна для мене Є кращий шлях, є краще місце
Нам просто потрібно дивитися в небо
Є ще одна гра, в яку ми можемо пограти
Якби ми тільки слухали зсередини
Сьогодні завтра, і саме там я бажаю бути, і це все, що мені потрібно
Я намагаюся знайти причину всього, що відчуваю, чому ви не бачите
Сьогодні завтра, бо це те, про що я завжди мрію, і це все, що мені потрібно
Не питайте, чому, сон для мене такий реальний