Переклад тексту пісні Pink Moon - Tash Sultana

Pink Moon (оригінал)

Pink moon
Light the darkest room
So I’ll find my way
Put the records on
Play my favourite song
Wipe the dust away
Carry that weight
I miss the motion
Bury your heart
In the deepest ocean
And I will tremble
Quivering hands
I sink like quicksand, oh
Blinded by the light
Putting up one hell of a fight
Weightless in the water
Don’t care what they taught ya
No, I don’t care
No I don’t
No I
I don’t care
No, I don’t care
'Cause I’m going crazy, again
'Cause I’m going crazy, again
Pink moon
Light the darkest room
So I’ll unhinge my brain
Send me on a soul train
Kiss away the pain
It all feels the same
Put the kettle on
Coffee high for fun
Cut the noose, run away
You’re running with the wind
Winter soon ends
I’m buckling in my shins
Blinded by the light
Put up one hell of a fight
Weightless in the water
Don’t care what they taught ya
No, I don’t care
No I don’t
No I don’t
No no no
'Cause I don’t care
No, I don’t care
And no, I don’t care
No, I don’t care
'Cause I’m going crazy
'Cause I’m going crazy
'Cause I’m going crazy
'Cause I’m going crazy
Crazy, crazy, crazy
'Cause I’m going crazy
Again, again, again

Pink Moon (переклад)

Рожевий місяць
Освітлюйте найтемнішу кімнату
Тож я знайду свій дорогу
Поставте записи
Слухай мою улюблену пісню
Витріть пил
Носіть цю вагу
Мені не вистачає руху
Поховай своє серце
У найглибшому океані
І я буду тремтіти
Тремтливі руки
Я тону, як швидкий пісок, о
Осліплений світлом
Влаштувати пекельну бійку
Невагомі у воді
Не хвилюйтеся, чого вони вас навчили
Ні, мені байдуже
Ні, не знаю
Ні я
Мені байдуже
Ні, мені байдуже
Бо я знову божеволію
Бо я знову божеволію
Рожевий місяць
Освітлюйте найтемнішу кімнату
Тож я розслаблю мій мозок
Відправте мене на потяг душ
Поцілуй біль
Усе це однаково
Поставте чайник
Кава високою для розваги
Зріжте петлю, втікайте
Ти біжиш з вітром
Зима скоро закінчиться
Я згинаю гомілку
Осліплений світлом
Влаштуйте дикий бій
Невагомі у воді
Не хвилюйтеся, чого вони вас навчили
Ні, мені байдуже
Ні, не знаю
Ні, не знаю
Ні-ні-ні
Бо мені байдуже
Ні, мені байдуже
І ні, мені байдуже
Ні, мені байдуже
Бо я божеволію
Бо я божеволію
Бо я божеволію
Бо я божеволію
Божевільний, божевільний, божевільний
Бо я божеволію
Знову, знову, знову