Переклад тексту пісні Jungle - Tash Sultana

Jungle (оригінал)

I see the way you move
It's fluid
Be here by my side
Got nothing to hide
Now that you're hurting
I see the tears behind those eyes
And I can't wipe them clear
Your love is like gold to me
But you hold me closer to the light
Wouldn’t find a bullet inside
Unless you magnify
But you throw me into the deep end
Expect me to know how to swim
And I put my faith inside my hands
Cause I will be just fine
Welcome to the jungle
Are you gonna dance with me?
Welcome to the jungle
You got to close your eyes and see
Welcome to the jungle
Are you gonna dance with me?
Well, hold on
Well, hold on
Suit and tie with the black jeans on
And I’m paralyzed
'Cause I think you got something like the biggest soul I’ve ever seen
And you might be the one
Suit and tie, with the curly hair
Making your way with that step and stare
Said are you real, do you feel anything
Ashes to ashes
And the embers are ablaze
Oh, I gotta rise amongst you, though
Then I think about your face every day
But you pull me closer to the light
You wouldn't find a bullet inside
Only if you magnify
Welcome to the jungle
Are you gonna dance with me?
Welcome to the jungle
You got to close your eyes and see
Welcome to the jungle
Are you gonna dance with me?
Well, hold on
Well, hold on

Jungle (переклад)

Я бачу, як ти рухаєшся
Це рідина
Будь тут біля мене
Нема чого приховувати
Тепер, коли тобі боляче
Я бачу сльози за цими очима
І я не можу їх стерти
Твоя любов для мене як золото
Але ти тримаєш мене ближче до світла
Не знайшов би кулі всередині
Якщо не збільшити
Але ти кидаєш мене в глибину
Чекайте, що я вмію плавати
І я вклав свою віру в свої руки
Бо у мене все буде добре
Ласкаво просимо до джунглів
Ти будеш зі мною танцювати?
Ласкаво просимо до джунглів
Ви повинні закрити очі і побачити
Ласкаво просимо до джунглів
Ти будеш зі мною танцювати?
Ну, тримайся
Ну, тримайся
Костюм і краватка з чорними джинсами
І я паралізований
Бо я думаю, що ти маєш щось на кшталт найбільшої душі, яку я коли-небудь бачив
І ти можеш бути тим
Костюм і краватка, з кучерявим волоссям
Пробирайтеся цим кроком і дивіться
Сказали, ти справжній, ти щось відчуваєш
Прах до праху
І вугілля палає
О, я повинен піднятися серед вас
Тоді я щодня думаю про твоє обличчя
Але ти тягнеш мене ближче до світла
Ви не знайдете всередині кулі
Тільки якщо збільшити
Ласкаво просимо до джунглів
Ти будеш зі мною танцювати?
Ласкаво просимо до джунглів
Ви повинні закрити очі і побачити
Ласкаво просимо до джунглів
Ти будеш зі мною танцювати?
Ну, тримайся
Ну, тримайся