Переклад тексту пісні Anteroom of Death - Tarja

Anteroom of Death - Tarja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anteroom of Death, виконавця - Tarja.
Дата випуску: 09.09.2010
Мова пісні: Англійська

Anteroom of Death

(оригінал)
Two-faced drama rebellion,
Are you the Joker, King or Queen?
Place your cards are they’re coming,
Came to win, lost everything
Don’t bring writers
Pull the strings
Pull them tighter
Let them in Come and play another day
Throw your mask away
I don’t care what you say
'Cause your lovely words decay
Come and play another day
Welcome to the anteroom of death
Hide your conspiracies, so Who’s got the keys and who has not?
Sell your fortune to me, 'cause
I can still read behind all that
Burn your fingers
Trade a dream
Watch the clock as it’s ticking
Riding into the dark
And touching these thorns of tainted hearts
If you’re searching land to the sea
Honesty is all we’ll need
Take a bow finally
Watch the clock 'cause it’s ticking and ticking ticking tock
Watch the clock 'cause it’s ticking and ticking ticking tock
Are you joker, king or queen?
To face drama rebellion
Are you joker, king or queen?
Came to win
Are you joker, king or queen?
Came to win
Lost everything
Come and Play (come and play)
Another day (another day)
I don’t care what you say
Because your lovely words decay
Come on and play another day
Throw your mask away
Welcome to the Anteroom of Death
Don’t bring writers
Pull the strings
Pull them tighter
Let them in Burn your fingers
Trade a dream
Come on in, come on in, come on in, come on in …
(переклад)
Дволикий драматичний бунт,
Ви Джокер, король чи королева?
Покладіть свої картки, вони прийдуть,
Прийшов виграти, програв усе
Не беріть письменників
Потягніть за ниточки
Затягніть їх міцніше
Дозвольте їм Прийдіть і пограйте ще один день
Викиньте маску
Мені байдуже, що ви говорите
Тому що твої прекрасні слова розкладаються
Приходьте і грайте в інший день
Ласкаво просимо в передпокій смерті
Приховайте свої змови, тож у кого є ключі, а в кого ні?
Продайте свій стан мені, тому що
Я все ще можу читати за всім цим
Обпаліть пальці
Торгуйте мрією
Подивіться на годинник, як він цокає
Їзда в темряву
І торкаючись цих шипів заплямованих сердець
Якщо ви шукаєте від землі до моря
Чесність — це все, що нам знадобиться
Нарешті вклоніться
Дивіться на годинник, бо він цокає і цокає
Дивіться на годинник, бо він цокає і цокає
Ви жартівник, король чи королева?
Щоб зіткнутися з драматичним бунтом
Ви жартівник, король чи королева?
Прийшов перемагати
Ви жартівник, король чи королева?
Прийшов перемагати
Втратив усе
Приходь і грай (приходь і грай)
Інший день (інший день)
Мені байдуже, що ви говорите
Бо твої прекрасні слова розкладаються
Давайте і грайте в інший день
Викиньте маску
Ласкаво просимо в передпокій смерті
Не беріть письменників
Потягніть за ниточки
Затягніть їх міцніше
Дозвольте їм увійти. Обпаліть пальці
Торгуйте мрією
Заходь, заходь, заходь, заходь…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise (What About Us) ft. Tarja 2016
I Walk Alone 2006
Poison 2006
Leaving You For Me ft. Tarja 2003
Ave Maria ft. Франц Шуберт 2005
Supremacy 2016
Falling Awake 2010
Walking With The Angels ft. Tarja 2020
Innocence 2016
Die Alive 2006
The Phantom of the Opera 2012
Minor Heaven 2006
God Rest Ye Merry Gentlemen 2017
Victim of Ritual 2013
Railroads 2019
Frosty the Snowman 2023
500 Letters 2013
Lost Northern Star 2006
Eagle Eye 2016
Undertaker 2016

Тексти пісень виконавця: Tarja