Переклад тексту пісні Mökit nukkuu lumiset - Tarja

Mökit nukkuu lumiset (оригінал)

Mökit nukkuu lumiset
Nukkuu hanki, tanteret
Tuikkii taivaan tähtivyö
Pyhä nyt on jouluyö
Katso, valo välkähtää
Hanget kaikki kimmeltää
Yli vuorten, metsien
Käy kuin välke siipien
Se on joulun enkeli
Herra hänet lähetti
Kanssa joululahjojen
Luokse pienten lapsien
Vaikka häl on kädessään
Niin kuin kulkis kylvämään
Ja hän kyllä kylvääkin
Mutta ihmismielihin
Ei hän anna makeita
Eikä leikkikaluja
Niitä isä, äiti suo
Mitä jouluenkel tuo
Puhtahia aatteita
Kultaisia kuvia
Suomen lasten sydämiin
Mökkihin ja palatsiin
Niitä hänen vakastaan
Variseepi yli maan
Niin kuin pikku tähtiä
Eikö se oo ihmetä
Mutta yhä kummempaa
Viel on, mitä kerrotaan
Kulkies sen enkelin
Lapsiks muuttuu vanhatkin
Sitä et kai ymmärrä
Kysy sitä äidiltä
Sitten siunaa itsesi
Nuku, saapuu enkeli

(переклад)

Котеджі сплять на снігу
Виспівай, класи
Зоряний пояс неба мерехтить
Свята зараз Різдвяна ніч
Бачиш, світло блимає
Ви отримуєте весь блиск
За горами, лісами
Іди, як помах крил
Це різдвяний ангел
Господь послав його
З різдвяними подарунками
Для маленьких дітей
Хоча він у нього в руках
Ніби збирається сіяти
І він сіє
Але до людського розуму
Він не дає солодощів
І ніяких іграшок
Їх дарують батько, мати
Що приносить різдвяний ангел
Чисті ідеї
Золоті картинки
До сердець фінських дітей
На котедж і палац
Їх зі своєї стайні
Ворон мило над землею
Як маленькі зірочки
Хіба це не диво
Але все дивніше
Саме про це йдеться
Пройдіть через цього ангела
Навіть старі стають дітьми
Гадаю, ти цього не розумієш
Спитай свою маму
Тоді благослови себе
Спи, приходить ангел