Переклад тексту пісні Calling From The Wild - Tarja

Calling From The Wild (оригінал)

See the world as one
Find what grows from stone
Roam our circle, come home.
On my ocean, are you shadowing me?
Breaking surface to connect again
For a moment, I can feel what you feel
So clear, and I’m with you again.
In my air, I feel you covering me
Out of trust, you gave me the power to them
And if only they could see what you see
Wind and love never hide
Into the sky.
One more
Stand for
Freedom
Calling from the wild side
For life
Reason
There’s no life, without a dream
No power strong enough to hold it back
In a never ending stream
See the world as one
Listen to the call and stand for…
One more,
One more,
One more.
From my trees I know you’re following me
Through the wind I hear you speaking of love
And a message that I want to believe
That we forgot and now I’m with you again
Wind and love never hide
Into the sky.
One more,
One more,
There’s no life, without a dream
No power strong enough to hold it back
In a never ending stream
See the world as one
Listen to the call and stand for…
One more,
One more,
One more.

Calling From The Wild (переклад)

Дивіться на світ як на одне ціле
Знайдіть те, що виростає з каменю
Гуляй по нашому колу, повертайся додому.
На мому океані, ти стежиш за мною?
Розривна поверхня, щоб знову під’єднатися
На мить я відчуваю те, що відчуваєте ви
Так ясно, і я знову з вами.
У повітрі я відчуваю, як ти мене прикриваєш
З довіри, ти дав мені владу для них
І якби вони бачили те, що бачите ви
Вітер і любов ніколи не ховаються
У небо.
Ще один
Стояти за
Свобода
Дзвінок з дикої сторони
Для життя
Причина
Немає життя без мрії
Немає достатньо потужності, щоб утримати її
У безкінечному потоці
Дивіться на світ як на одне ціле
Слухайте дзвінок і стоять за…
Ще один,
Ще один,
Ще один.
З моїх дерев я знаю, що ти слідуєш за мною
Крізь вітер я чую, як ти говориш про любов
І повідомлення, якому я хочу вірити
Ми забули, і тепер я знову з тобою
Вітер і любов ніколи не ховаються
У небо.
Ще один,
Ще один,
Немає життя без мрії
Немає достатньо потужності, щоб утримати її
У безкінечному потоці
Дивіться на світ як на одне ціле
Слухайте дзвінок і стоять за…
Ще один,
Ще один,
Ще один.