Переклад тексту пісні Capsize - Tara MacLean

Capsize (оригінал)

It’s not me, you said
You just need
To take a little bit of time
On your own
Without anything
Holding you back at all
The things that take you down
Seem so beautiful in the distance
Cut yourself off
Hands are tied
My hands are tied
I can’t fight
A mountain of ice
I’m going under
And then
I capsize again
It’s not fair, this fight
Are we beyond repair?
I gotta say
We were good
For so long
But time breaks the strongest ones
The things that take you down
Seem so beautiful in the distance
Cut yourself off
Hands are tied
My hands are tied
I can’t fight
A mountain of ice
I’m going under
And then
I capsize again
I lay awake
Trying to remember who I was before you found me
And I lay awake
Trying to build a city
All the ruins all around me and I lay awake
And you were gone
I’ll always love you
I guess love just moves on
I can’t fight
A mountain of ice
I’m going under
And then
I’m going under
And then
I’m going under
And then
I capsize again

Capsize (переклад)

Це не я, ти сказав
Вам просто потрібно
Щоб зайняти трошки часу
На свій розсуд
Без нічого
Утримує вас взагалі
Речі, які збивають вас
Здається таким красивим на відстані
Відріжте себе
Руки зв'язані
Мої руки зв’язані
Я не можу воювати
Крижана гора
Я йду під
І потім
Я знову перекидаюся
Це нечесно, ця боротьба
Ми за межами ремонту?
Я мушу сказати
Ми були хороші
Так довго
Але час ламає найсильніших
Речі, які збивають вас
Здається таким красивим на відстані
Відріжте себе
Руки зв'язані
Мої руки зв’язані
Я не можу воювати
Крижана гора
Я йду під
І потім
Я знову перекидаюся
Я не спав
Намагаюся згадати, ким я був до того, як ти мене знайшов
І я не спав
Спроба побудувати місто
Усі руїни навколо мене і я не спав
І тебе не стало
Я завжди буду любити тебе
Мені здається, що любов продовжується
Я не можу воювати
Крижана гора
Я йду під
І потім
Я йду під
І потім
Я йду під
І потім
Я знову перекидаюся