Переклад тексту пісні The Damage - Tapping The Vein

The Damage - Tapping The Vein
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Damage, виконавця - Tapping The Vein. Пісня з альбому The Damage, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.05.2020
Лейбл звукозапису: Knife Fight Media
Мова пісні: Англійська

The Damage

(оригінал)
Hiding here, hoping this will finally give me peace
Pretty please
Readying, practicing the damage on my cheek
I’m not about to crumble
I’m not about to cave
I’m not about to paint you a picture
So you’ll see me
You don’t bleed like I do
You don’t feel what I do
You don’t live in this awful place
You don’t know the darkness like I do
With any luck, I’ve allowed for all the time I’ll need
Pretty please
Deep enough, at least as far as I can feel
I’m not about to fumble
I’m not about to fail
I’m not about to scream bloody murder
So you’ll Hear Me
You don’t know the darkness but I do
(переклад)
Хоюся тут, сподіваючись, що це нарешті дасть мені спокій
Досить будь ласка
Готуюсь, практикую пошкодження на моїй щоці
Я не збираюся розсипатися
Я не збираюся впадати в печеру
Я не збираюся намалювати вам картину
Тож ви мене побачите
Ти не кровоточиш, як я
Ви не відчуваєте, що я роблю
Ви не живете в цьому жахливому місці
Ви не знаєте темряви, як я
Якщо пощастило, я дозволив собі весь час, який мені знадобиться
Досить будь ласка
Досить глибоко, принаймні, наскільки я можу відчувати
Я не збираюся валятися
Я не збираюся зазнати невдачі
Я не збираюся кричати про криваве вбивство
Тож ти мене почуєш
Ти не знаєш темряви, а я знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The River 2020
I Don’t Feel 2014
Numb 2020
All My Heart 2014
Undone 2020
Falling In 2020
Bleed 2020
Another Day Down 2014
Everything 2020
Beautiful 2020
Bury Me 2014
Clean 2014
Party Favours 2014
Broken 2020
Hurricane 2020
Burn 2014
Complicate It 2014
Time 2014
Razor Blades 2014
Fingertips 2020

Тексти пісень виконавця: Tapping The Vein