Переклад тексту пісні Another Day Down - Tapping The Vein

Another Day Down (оригінал)

My one and only hope
Gifted me a length of rope
Tied in a lovely bow
I wonder if it will hold
But I am not defeated yet
Because I believe we’ll meet again
Another day down
Another day down
Another day down
Another day down
I feel my only chance is
Filtering through my hands
And pulling, as it goes
Trembling flesh from bone
But I cannot admit it yet
Another day down
Another day down
Another day down
Another day down
Day down
If there was a way that
I could get my head around this
Don’t you think I would?
Why did you say all the things that you said to me?
I don’t know how you could
But I’m planning to stay alive
I am planning to stay alive
Long enough to see for myself
Another day down
Another day down
Another day down
Another day down

Another Day Down (переклад)

Моя єдина надія
Подарував мені довжину мотузки
Зав’язано прекрасним бантом
Цікаво, чи витримає це
Але я ще не переможений
Тому що я вірю, що ми знову зустрінемося
Ще один день вниз
Ще один день вниз
Ще один день вниз
Ще один день вниз
Я відчуваю, що мій єдиний шанс
Фільтрування через мої руки
І тягне, як буває
Тремтить м'ясо від кістки
Але я поки не можу цього визнати
Ще один день вниз
Ще один день вниз
Ще один день вниз
Ще один день вниз
День вниз
Якби існував такий спосіб
Я міг би розібратися в цьому
Ви не думаєте, що я б ?
Чому ти сказав усе те, що говорив мені?
Я не знаю, як ви могли
Але я планую залишитися в живих
Я планую залишитися в живих
Досить довго, щоб переконатися на власні очі
Ще один день вниз
Ще один день вниз
Ще один день вниз
Ще один день вниз