Переклад тексту пісні Gangsta Gal - Tanya Stephens, Spragga Benz

Gangsta Gal (оригінал)

Helicopter sound
Gunshot fires…
SB:
Yow Well watch yah now you done know say every thug ha fi hav dem second
And right yah now a my girl dat a she a carry me weapon
U see mi, a di same page we dey pon
A Spragga di Benz & Tanya U done know.
Watch yah nor…
Tanya: Hook
Mi a bag up di chronic till mi finger dem stuck 2gether wit all a di gum
Mi a wipe down the bullet and a load the clip while u a gwan, oil up the gun
Mi a smile and hide the piece everytime we a pass the police
Everything a run smooth but, if u ever get hold by the beast trust mi
U doh ha fi worry honey mi a come down wit the bail money
Mi alone have the combination to d safe and mi a go get Johnny Cochrane pon the
case
Chorus:(Tanya)x2
Cause every thug, every thug, need a gangsta gyal fi hug
U done know a mi dat gat u back baby!
SB:
No matter how mi out a road a wuk the rest
Well my gangsta gul can fuck the best
And if it come down to it she will burst the tek
All mi other gyal dem ha fi show her nuff respect
And anytime me touch down inna d jail house
Police bex how quick mi get bail out
And anytime mi see she bun a splif hail out
U done no dem other gyal they ship sail out
Well a she a di one way mi give mi ribs to yeah
The same one way mi give mi kids too
Baby you kno me woulda neva diss you
So you being replaced is not an issue
Rpt: Chorus
Tanya:
Since u’re my man u don’t hav to ask
U know I woulda lie pan di stands
Woulda even cry pan the stands
Tell them my guy’s Innocent
Don’t know if we’re bless or curse
But I’m prepared for the best or the worse
I’ll be there till u ride in the hurst
Trough the nitty gritty right down to the dirt
Rpt: Chorus
Tanya: Hook
Mi a bag up di chronic till mi finger dem stuck 2gether wit all a di gum
Mi a wipe down the bullet and a load the clip while u a gwan, oil up the gun
Mi a smile and hide the piece everytime we a pass the police
Everything a run smooth but, if u ever get bite by the beast trust mi
U doh ha fi worry honey mi a come down wit the bail money
Mi alone have the combination to d safe and mi a go get Johnny Cochrane pon the
case
Rpt Chorus

Gangsta Gal (переклад)

Звук вертольота
Постріли…
SB:
Ой, ну дивись, тепер ти знаєш, що кожен бандит ха-фі-хав секунду
А тепер моя дівчина, а вона несе мені зброю
Ви бачите, ми, та сама сторінка, яку ми побачимо
A Spragga di Benz & Tanya U do know.
Дивіться, ні…
Таня: Гачок
Мій мішок до хроніки, поки мій пальець не застряг 2 разом із усім ді гумом
Ми а витріть кулю та зарядіть обойму, поки а гван, намажте пістолет
Посміхайтеся й ховайте шматок щоразу, коли ми проходимо повз поліцію
Все пройшло гладко, але якщо вас коли-небудь схопить звір, довіряйте мені
U doh ha fi buy honey mi a com down wit wit witch money
Тільки у мене є комбінація для d safe і я іду отримати Джонні Кокрейна на
випадок
Приспів:(Таня)х2
Тому що кожному головорізу, кожному головорізу потрібні гангстерські обійми
Ти ж не знаєш, що ти повернувся, дитино!
SB:
Незалежно від того, як я на дорозі в ук решту
Ну, мій гангста гул може трахнути найкраще
І якщо до дойде вона розірве тек
Усі мої інші gyal dem ha fi виказують її нудну повагу
І будь-коли, коли я приземлюся до в’язниці
Поліція цікавиться, як швидко мені витягнуть заставу
І щоразу, коли я бачу, як вона збиває розділ
У не робили від інших ґалів, які вони відправляють, відпливають
Ну, а вона в односторонній спосіб на як так
Так само, як і я даю мені дітей
Дитино, ти мене знаєш, не зробила б тебе образу
Тож вас заміна не проблема
Rpt: Приспів
Таня:
Оскільки ти мій чоловік, тобі не просити
Ти знаєш, що я б лежав на стенді
Навіть заплакав би на трибунах
Скажіть їм, що мій хлопець невинний
Не знаю, благословення ми чи прокляття
Але я готовий до кращого чи гіршого
Я буду там, доки ви покатаєтесь у біді
Через дрібниці аж до бруду
Rpt: Приспів
Таня: Гачок
Мій мішок до хроніки, поки мій пальець не застряг 2 разом із усім ді гумом
Ми а витріть кулю та зарядіть обойму, поки а гван, намажте пістолет
Посміхайтеся й ховайте шматок щоразу, коли ми проходимо повз поліцію
Все пройшло гладко, але якщо вас колись укусить звір, довіртеся мі
U doh ha fi buy honey mi a com down wit wit witch money
Тільки у мене є комбінація для d safe і я іду отримати Джонні Кокрейна на
випадок
Rpt Хор